{"book":"adl0141","page":76,"text":"صحیفه ۷۱ کیفیت رجعت قول نول غند نخستین سیبریا جلد چهارم\n\nیکی از اطبای عسکریه روس مشاهدات خود را در اثنای محاربه وافانقو \nبقرار ذیل نقل میکند :\nجنرال كرن غروس با یکپارچه کله شوانپل بر ساق پای راست خود \nزخمدار شد . جنرال مذکور برای بستن و شستن زخم خود با بسیاری از افسران معیت \nخود بقول صحیۀ ما آمد. در نتیجه معاینه دانسته شد که زخمش کاری و تهلکه ناک نیست .\nزخمش را بسته و تداوی لازمه اجرا کرده با افسران معیت خود برفت .\nدرین اثنا يك گله ژاپان آمد پنج قدم دورتر از ما بر زمین خورده بکفید . نمیدانم \nاز تضییق هوا بود ، یا از ترس بود بهر حال بی اختیار بر زمین افتادم. تاریکشی شب \nچون جهانرا فرا گرفت محار به منقطع گردید و خدمت مأمورین صحيه آغاز نهاد.\nبعد از یکچند دقیقه جنگل کوچکی که مفرزه ما در ان بود باز خمیدها، ومرد،ها، ومجا \nلت نزع بوده ها پر گردید تا به نیمشب کوشش ورزیدیم ، و زخمهای بسیاری را تیمار \nکردیم . و بعد از ان یکقدری خوراک خورده توانستیم .\nصبح وقت بر خواستم . هنوز جهان تاريك بود. در هر طرف يك سكوت عمیق \nحکمفرما بود. مردگان، و زخمیان از همدیگر تفریق نمیشد . تول غندها آهسته \nآهسته از خواب بر میخواستند. در یکطرف جنگل ما يك چقوری بزرگی کنده \nو مقتولین را بر روی همدیگر دران انداخته دفن میکردند که این منظره حقیقتاً \nخیلی حزن آور ومغموم بود .\nهنوز این مدفن با خاک پوشیده نشده بود که توپها برای حاضر کردن دیگر اموات \nطنین انداز دهشت گردید . يك آن نگذشته بود که آتش طوپ و تفنگ بشدت \nافزونی گرفته يك آهنگ هول انگیز مختلف الاصواتی تشکیل داد . خط محاربه از \nيك تبه تابه آن دیگر تپه درازه میشد و بهر طرف افق تمادی مینمود. از استاسیون وا\nفانقو که در ان بودیم همۀ میدان محار به مشاهده میشد . هر طرف در ميان يك برق","chars":1517,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00076.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}