{"book":"adl0141","page":49,"text":"صحيفه ٤٤\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد چهارم\n\nوارد شدن قدمه‌های نخستین قول تول غند سیبریابه «وافانقو»\nروز «۳۰» می بنابر آمدن غبرك غند سوارئی روس به «وافانقو» غند (٣٦) لوی غند «٩» شکاری به نقلیات شمند وفر یعنی - ریل آغاز نهادند در روز «ه» جون جنرال «شتاکلبرغ» نیز به «وافانقو» بیامد .\nاین قول تول غند نخستین روس پیش از آنکه بحرکت تعرضیه آغاز کند درینجا جمع آورئی شان لازم بود .\nاراضئی جوار استاسیون را از «ه» جون تابه «۸» ماه مذکور، خود «شتاکلبرغ» بالذات کشف کرده پشته‌های «طافان شین» و تپه های شمال خط «بوجاتون - وافان ووپون» را انتخاب کرد . قوماندان قول تول غند از انتخاب این موضع مقصدش این بود که اگر پیش از اجتماع قطعات قول تول غند، يك تعرضی از طرف ژاپانها بوقوع آید، درین موضع که با استحکامات خفیفه آن را تقویه میکنند، مقاومت بکند.\nمعمافیه بارون «شتاکلبرغ» از طرف دشمن درین نزدیکها يك هجوم را بسیار محتمل نمیدید. ازان رو در امر تحکیمات يك فعالیت بزرگی نشان نه داده است . در خصوص انشای استحکامات عمله مکلفه چینی را استعمال کرده است .\nبعد از غند «٣٦» لوی غند نخستین شکاری ورد نمود . این لوی غند در «۲۷» می از «حایچون» تابه «قایچو» «٦٠» کیلومتره مسافه را قطع کرده و از انجا باشمند و فر تا به «وافانقو» فرستاده شده ، و قدمه آخرین آن تا به «ه» جون به آنجا مواصلت کرده بود . بعد ازان نقليات تا يك دو روز معطل بماند .\nدرین اثناء «۲» قول ژاپان ، یکی لوی غند «۱۰» ، و دیگری غبرك غند","chars":1270,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00049.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}