{"book":"adl0141","page":319,"text":"صحيفه ٣١٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم\n\nکه در عالم عسکری قیمت فعلیات خود را بروی کار بیارد زیرا حرکات و اعمال او بالفعل شاهد اثبات این مدعا شده است .\nدیگر سبب مغلوبیت تول غند روس این بود که افسران و افراد تول غند روس نظر باحتياجات وقت حاضر از اصول و قواعد جنگ بیخبر بودند. در افسران ، فکر تعبیه وی هیچ موجود نبود . تعلیم و تربیه افراد سراسر مفقود بود. يك تول غند هر چیزیکه در وقت حضر بکار د در وقت سفر آنرا میدرود. تول غندیکه برای حرب حاضر و تربیه نشده باشد اگر بر سر آن يك قوماندان داهئی بزرگی هم باشد از مظفر شدن آن امنیت و خاطر جمعی حاصل نمیشود .\nحالا نگارنده این اسباب مظفریت را حاضر کردن نیز خیلی مشکل و به بسی اسباب مهمه عمیقی مربوط است. این اسباب در تول غند روس موضوع بحث نشده بود. لهذا این بی بختی و بد عاقبتی تول غند های روس در صحرا های (مانجوری) لازم ، و طبیعی ، و مقدر بوده است .\nانتهای جلد چهارم\nمحمود طرزی","chars":818,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00319.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/319","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/319","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}