{"book":"adl0141","page":269,"text":"صحیفه ٢٦٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم\n\nعجیبی تخته چوبها را بر روی سیمها دراز انداختند، و نامیدیدند که چه میشود\nکندکی که از همه پیشتر بود بيك صولت طاقت بر اندازانه بر آنها برامده خود را\nدر خندقهای شکاری و استحکامهای روسها پرتاب کردند . در ظرف یکدو\nدقیقه در میان تمام استحکامها و سپرها يك مجادله وحشیانه برپا گردید و زدوخورد\nسر نیزه و تیغ و خنجر ولکد و مشت و دندان میباشد .\n«روسها تدریجاً به خالی کردن موضعهای خودشان آغاز کردند (حا\nنچوپو) بساعت (١١) از طرف ژاپانها استیلا گردید . این موضع اهمیت\nفوق العاده را مالك بود . زیرا این موضع خط جبهه روسها را از پشت و پهلو\nتهدید میکرد ، و در انموضعههای مستحکم خود را محکم کردن محال مینمود .\n«فی الواقع بمجردیکه (حانچوپو) سقوط نمود روسها عموماً بر جعت آغاز\nنهادند . و برای مشغول ساختن دشمن ، و ستر کردن رجعت کردن خود در\nاستحکامهای خودشان قوتهای خفیفی گذاشتند .\n«در مقابل تول غندهای (قوروکی) و (قاوا،ورا) نیز مقاومت و\nتوانایی روسها دوچار تزلزل گردید . در (٨) م مارچ بوقت صبح جناح\nچپ ، و همه مرکز تول غند ژاپان بکمال متانت بر خط مدافعه نوروسها پیش\nروی آغاز نهادند .»\nهمه این محاربه میدان (موکده ن) از يك قریه کوچکی که (١٢)کیلو\nمتره در جنوب (لا موتوں) واقعست ، و از يك خانه کوچکی که درین قریه\nمیباشد سوق و اداره میشد . ولوله ، و دغدغه هزاران توپهای آتشفشان\nکه در خط حرب اجزای تخریبات میکرد احتمالاً به این قریه هیچ عکس\nنمیکرد و اگر میکرد هم بصورت بسیار مبهمی عکس میکرد .\nاین خانه كوچك بمثابه دماغ وجود انسان بود ، و چنانچه جمیع رگها","chars":1369,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00269.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/269","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/269","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}