{"book":"adl0141","page":256,"text":"صحیفه ۲۵۱ وقایع از (٤) مارچ تابه (۹) جلد چهارم\n\nدوام ورزیدند . شعله های ده های محروقه که در اطراف بود برای غبرك غند\n(هایاشی) در ظلمت شب خدمت مشعله داری را ایفا مینمود . مقاتله (لا\nشیمپو) فراموش شده بود . درین وقت هر کس به افکار محاربه هائیکه بعد ازین\nبوقوع می آید مشغول بودند .\nد بساعت (۸) شام به يك دهی که (۳) کیلومتره پیشتر بود بیامدند .\nده سراسر متروك و خالی بود . در میان این متروکیت حزین، حریق بوجه\nدلخواه خود اجرای حکم مینمود . همه خانه ها یکان یکان و پی هم طعمة لهیب\nآتش میشد . روسها به (طازوزامپو) عقب کشیده بودند . در کوچه ها،\nوزیر درختان بزرگ ده ژاپانها غول غندهای خود را بر پا کرده بودند . ضیای\nمغموم حریق، غول غند را روشنی و حرارت میبخشید . در خارج ده و در میان\nظلمت کثیفه قراولها پهره میدادند . گاه گاه از بسیار دور لمعه های آتش\nطوپ دیده ، وصداهای رعد آسای بعید آن شنیده میشد . مگر این صدا\nاز بومباردمان تپه (پوتیلوف) می آمد .\n«غبرك غند (صوناغا)ی این لوی غند؛ بعد از انکه تا بشام استراحت نمود به\nوقت صبح (۵)م مارچ پیش از طلوع اردوگاه خود را ترك كرده بحرکت پیش\nروی اغاز نهاده بود ، و بعد از کمی ده (قوچاجو) را استیلا نمود .\n«غبرك غند (هایاشی) بساعت (۱۲) تا بجنوب ده (طازوزامپو) پیش شده\nبود . قراولهای پیش روس بی انکه يك گله بیندازند به (پای تاچون) که مجمع\nقسم کلی شان بود عقب کشیده بودند .\n«ژاپانها در اثنا ئیکه در قسم جنوبی قریه يك کمی توقف کرده سر از نو\nبرای پیش رفتن حاضری میدیدند، طوپ چی روس برده مذکور ناگهانی و\nشديد يك اتشی کشادند. جنرال (هایاشی)يك افسر را با چند نفر برای تجسس","chars":1395,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00256.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/256","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/256","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}