{"book":"adl0141","page":239,"text":"صحیفه ٢٣٤\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد چهارم\n\nآتش تفنگ شنیده میشد . »\nپیش از ین گفته بودیم که تول غند (٤)م ژاپان امر هجوم را بر جبهۀ روسها گرفته بود تا آنکه فرصت امداد رسانیدن قوت را بجناحهای خود نیابد. اما قطعات ژاپان بمقابل موضعهای بسیار قوتمند روس خیلی کم مسافه قطع توانسته بودند، و بوقت شام خود را بموضعهای روس نزديك كرده بودند . محاربه بورود شب نیز منقطع نگردیده بود .\nآمدیم بر تول غند نخستین : لوی غند خاصۀ تول غند خاصه، با غبرك غند خاصه امروز نیز در جنوب (شاحو) بماندند . اما لوی غند (١٢) هم نهر را گذر کرده موضعهای (چانهایزای) روسهارا ضبط کردند. كذالك غبرك غند (٣) وم لوى غند (٢)وم ، دو استحکام دیگر روس را که در شرق درۀ(قاو تولین)بود ضبط کردند .\nآمدیم بر تول غند(٥)م ژاپان : در وضعیت تول غند پنجم هيچ يك تبدل اساسي بوقوع نیامده است .\nآمدیم بر تول غند (٣)وم جنرال(نوژی) : بنابر تعرض مقابل روسها، که در (٢) مارچ اجرا کرده بودند جنرال (نوژی) تارسیدن لوی غند (٩)م تول غند (٢) انتظار کشیده روز دیگر که لوی غند (٩)م مذکور رسید در مقابل خود قول تول غند (٨)م روس را یافته قول تول غند مذکور روس بدون محاربه رجعت کردند . اما در (سالینپو) لوى غند (٢٥)م پیادۀ روس ولوى غند (شاتیلوف) روس بيك محاربۀ جدی قیام ورزیده بعد از يك مجادلۀ خون ريزانه بيك مغلوبیت وانهزام بسیار فلاکت آوری دو چاری آمدند و تابه استحکامات غربی ( موکدهن ) بصورت بسیار پریشانی فرار نمودند .\nآمدیم بر تول غند (٢) وم : جنرال(اوقو) در ساحل جنوب نهر(هون) بزحرکت ( شی ' خرخ ) خود دوام ور زیده ، و دمدارهای روس را یگان","chars":1372,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00239.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/239","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/239","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}