{"book":"adl0141","page":237,"text":"صحیفه ۲۳۲ محاربه روس و جاپان جلد چهارم\n\nانتظار کشیده بودند. حالا نکه درین وقت این موضع های مستحکم، وقریه های\nپی هم یکی در پی دیگر سقوط میکردند .\n« بوقت پیشین، بر (چوچاتای) هجوم برده شد. اما پیشدار ها خبر دادند که\nروسها قصبه را آتش زده رجعت کرده اند. فی لواقع از سر های خانه های ده دود\nهای کثیفی میبرآمد، و این دودها بسرعت کسب ظلمت و کثافت میکرد. لحظه\nنگذشته بود که از میان شاخهای خشك درختان ده شعله های نخستین آتش زده\nگی پدیدار گردید.\nوقتیکه ژاپانها بسوی این ده پیش میشدند. دفعةً از زیر پای شان يك اشتعال\nمدهشی بوقوع امد بسیاری از عسکر ها بيك قوهٔ دفعهٔ مدهشی بر هوا شدند.\nمگر این يك نقب ترتیب کردهٔ روسها بود که بشدت تا ثیر آتش زده گی\nبر هوا گردید .\n« ژاپانها وقتیکه در قصبه داخل شدند انرا بحال يك بحر اتشیئی یافتند در\nمیان این صحرای وسیعی که با برف مستور بود ، منظرئیکه این حریق بزرگ\nنشان میداد مهیبتر و مصیبت انگیز تر ازان يك منظرهٔ تصور نمیشد .\n« ساعت (۲) بودکه طوفان برف منقطع گردید. سما رو بصافی نهاد.كندك\nهای دشمن که یکسر بسوی ( حوچوتون ) بحال رجعت بود دیده شدند. درین\nاثنا نفرهپره ژاپانی فریاد بروارد که: (میته کیته، میته کیته) یعنی دشمن، دشمن.\n« مکر بقدر (٤) کیلو متره دور تر کثیف و ارام يك قول روس که در حال\nرجعت بودند اگر چه بچشم خوب دیده نمیشدند. اما بدور بین واضحتر و عیانتر دیده\nمیشد قطعه های پیاده بلوك بلوك جداشده بودکه عدداین بلوك ها تخمیناًده كندك\nبنظر میامد . در پیش روی این بلوك ها. خیلی عرابه وطوپ میرفت . اینها\nقطعاتی بودند که در ساحل نهر (هون) مغلوب شده و حالا بحال رجعت بودند .","chars":1401,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00237.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/237","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/237","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}