{"book":"adl0141","page":234,"text":"صحيفه ۲۲۹ وقايع از (۲) وم مارچ تا به (٤) م جلد چهارم\n\nشديد بغلكى لوى غند (۱) م ، و (۷) م ژاپان كه از شمال وجنوب اجرا ميشد بصورت بسيار شديدى دفع نموده شد .\nلوى غند هاى ( ۸ و ٥ ) تول غند (۲) وم ژاپان بعد ازانكه دمدار هاى روش را كه در موضعهاى مستحكم موجود بودند بشدت تمام دفع و طرد كردند در وقت شام (۲) مارچ تا بخط (چه و ورپو — وو يتا زى) پيش شده توانسته اند .\nدو غبرك غند احتياط ، ولوى غند (٤) م بصورت عموميه تنها به آتش طوپ اكتفا ميورزيدند . حركات امروز ينهٔ لوى غند (٤) م را مخابرات ايتاليانى باينصورت تصوير ميكند .\n« صبح روز (۲) وم مارچ يك برف بسيار كثيف ولرزانى ميباريد . درين صحراى بي پايان دمهٔ برف مانع ديدن درختان بسيار نزديك نيز ميشد . قافله هاى مجروحين از (سانده پو) وديگر قريه ها در آمدن بود . برميدان سفيد يكه در پيش انظار ما تمادى داشت زنبيل والاها و زنبيليها مانند يك خط مستقيمى پديدار بود .\n« برف ، آثار خرابى و وحشت ميدان محاربه را ستر ميكرد، و هر خرابى را سر از نو تنظيم ميداد ، وسپرهاى خراب ومتروك شكارى را بايك چونه كارى سفيد نرمى يكرنگ و يكسان ميساخت ، و بر نعشها ئيكه ميان خندقهارا پر كرده بود يك كفن سفيدى پوشانيده هر چيزى را از نظر تجسس ستر و پنهان ميكرد . دست شفقت طبيعت خرمنهاى كشتگان را با خرمن خرمن كفن مخمل سفيدى میپوشانيد ، و از ميان پيچها وشكنهاى اين كفن اشكال مقتولين بيكصورت مبهمی پديدار ميگرديد . وبعد از يكچند ساعت كه باريدن برف شدت ميكرد آن هرج و مرج مردگان يكسان شده در ان عالم متروك ومبهمی","chars":1324,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00234.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/234","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/234","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}