{"book":"adl0141","page":228,"text":"صحيفه ۲۲۳ وقایع از (۲۶) فبروری تا به (۱) مارچ جلد چهارم\n\n« ژاپانيها امروز از هزار متره پیشتر رفته نتوانستند. فردا بوقت صبح يك برف بسيار كثيفی میبارید. جو هو ا با پارچه های برفی که باد جنوبی آنرا يك بر بسوی روسها می افشاند مستور بود. عسکر ژاپان این حال را يك امداد معنوی شمردند.\n\n«غبرك غند ( ايما ياشى ) تول غند خودر اترك كرده در زير حمايه طوفان برف تا به (شاجو عوتو) پیش رفتند. نزدیکترین موضعه ای دشمن از یجا بمسافهٔ (۲۰۰۰) متره بود . بعد از پیشین برف منقطع کردید ، و افق صاف شد . زمين بايك لباس سفيدى مستور بود. چیزهائیکه خیلی دور بود هم خیلی واضح و آشکار دیده میشد.\n\n«روسها بمجردیکه رفتار پیش آمدن ژاپانهارا فرق و تمیز کردند شدت آ تش خودشان را تزايد كردند . وژاپانها چون از ده (شاعو جوتو) برای هجوم كردن بر استحکام (حولوتون) برآمدند يك آتش شديد مد هش طوب چی برا نها توجیه کردید . شر انپلها ئیکه برز مین می افتاد برف ها را مانند گرد بادی هوا میکرد .\n\n«غند چپ غبرك غند، زیاده تر به آتش دشمن معروض بود. در ظرف (۲۰) دقیقه تولی های اول این غند (٤) افسر و (١٢٤) نفر را غایب کردند اما بازهم بر رفتار پیش روی خود دوام میورزیدند. خط هجوم بدشمن بقدر (۱۲۰۰) متره نزدیکشد . اراضی باو جودیکه عارضه ناك بود بازهم سراسر در زير حاکمیت تپه (پوتيلوف ) بود .\n\n«محاربه طوپچی خیلی شدیناك است. گله های جسیم ژاپانها، ترتیبات تدا فعيه روسها را زير وزبر میکند، دامها و شبکه های سیمی را میغلطاند، سپرها را هوا میکند ، اما روسها در باب تلافی و تعمیر کردن خسارات خودشان سرعت ومهارت حيرت آور نشان میدادند و بمجردیکه دود اشتعال گله های ژاپان زایل","chars":1418,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00228.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/228","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/228","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}