{"book":"adl0141","page":213,"text":"صحیفه ۲۰۸ محاربه روس و جاپان جلد چهارم\n\nدر شب (۲۵) م فبروری تعرض روسها را که از جنوب (باتر ینتون) بو\nقوع آمد دفع نموده غبر ك غند (۱) م خاصه نیز در همانشب يك موضع\nپیش روسهارا که درجوار (فیندیابو) بود ضبط نمودند.\nحرکات ابتدائیه تول غند (قوروکی) را مخبر ایتالیایی «وسپو( بار\nزینی) به اینصورت تفصیل میدهد :\n« بوقت شام (٢٤) م فبروری لوی غند جنرال (قوروکی) که از (٤)\nماه به اینطرف در موضع های خود آرام گزین استراحت بودند برامده\nبحرکت آغاز نهادند . شب خیلی سرد، و تاريك ولی هوا ساکن و آرام بود.\nبرای انشا کردن سپر ها در اثنای محاربه، در پشتهاى عسكر ها توبره های با\nخاك پر شده موجود بود.\n« از نتیجه تجربه هائیکه در هجومهای شب برای ژاپانها حاصل شده بود\nاين يك را دیده بودند که دشمن دایما به عوعوه سگها از وقوع هجوم ژاپانها\nتنبیه و بیدار شده اند . این مسئله سگها از طرف ارکان حربیه تول غند ژا\nپان بکمال جدیت در زیر نظر مطالعه گرفته شده به تمام ده ها و قریه های همجوار\nاعلان و تنبیهات اکیده اجرا نمودند که باسگهای خودرا در خانه ها حبس کرده\nنگذارند که آوازشان برآید، و یا آنکه سگهای خودشار اتلف نمایند و گرنه\nبمجازات بسیار شديده گرفتار خواهند آمد . پس بنابرین اخطار و تنبیهات\nاکیده جلوگیری عوعوه کلاب بر طرف گردید.\n« در اثنای پیش روی یکچند نفر عسکر از لاشهای شیله های ، بلند در میان\nوادیها غلطیدند . برای سختی و دشواری این راه همین يك كفايت ميكند\nکه بگوئیم در تمام دنیا ازین اراضی سخت تر و وحشیتر هيچ مملكتي نخواهد بوده\n« مجرای نهر (شاحو) قسماً در مابین تول غند (قوروکی) وروسها","chars":1365,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00213.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/213","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/213","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}