{"book":"adl0141","page":201,"text":"صحيفه ١٩٦ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم\n\nحرب : جنرال (روسكی)\n\nكندك طرب غندك ماشيندار\n\nقول تول غند (١) م سيبريا ٣٠ ٦ ٨ ١٦\nقول تول غند(١٠)م اوروپا ٢٨ ٢ ١٤ ٠٠\nقول تول غند (٨) م ٣٢ ٢ ١٢ ١٦\nقول تول غند مختلف شكاری ٢٤ ٢ ٩ ٠٠\nمفرزه ضرب ٨ ٣٦ ٢ ٤\n١٢٢ ٤٨ ٤٥ ٣٦\nاحتياط عموم تول غند\nكندك طرب غندك طوب ماشيندار\nغند پياده (١٤٦) م ٤ ٠٠ ٠٠ ٠٠\nاز غند قازاق ( امور ) ٠٠ ٢ ٠٠ ٠٠\nقول تول ( ٧٢ ) م ١٦ ٠٠ ٦ ٠٠\nقول تول غند(١٦)م ٢٤ ٠٠ ٩ ١٦\n٤٤ ٢ ١٥ ١٦\n\nغير ازينها اين قطعات نيز موجود بود : از غند(٢٨٣) وم (٤) كندك پياده .\nغند قازاق ( اوسوری) « ٦ » طرب سواری ، و ( ٢ ) غندك طوپ . طو\nپچی ( هاوان ) « ١٠ » غندك (٦٠) قطعه طوپ . طوپهای قديم صحرا(٦)\nغندك ( ٤٨ ) طوپ . طوپهای بزرگ سنگين چاپ ( ٣٠٠ ) قطعه . تفنگ\nماشيندار( ١٢ ) عدد .\nنظر به انحساب تول غند روس دريئزمان ( ٣٧٠ ) كندك پياده و","chars":754,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00201.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/201","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/201","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}