{"book":"adl0141","page":195,"text":"صحیفه ۱۹۰ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم\n\nخقیم. بنابرین بی آنکه تعلیمات سابقه را از نظر دقت دور بدارید، به احکام این تعلیماتیکه بقرار ذیل برای شما بیان میکنم حرف بحرف رعایت کردن شما را وصیت میکنم:\n«۱ - آتش طوپچی برای حاضر کردن هجوم بالطبع خیلی اصول خوبیست مع مافیه اکرد روقت انداخت طوپ‌های سنگین چاپ بزرگ صنف پیاده، بحرکت پیش روئی حاضر نشده باشند بر مواضع‌های دشمن تنها کله بارانیدن يك حرکت بیفائده ایست. صنف پیاده اگرچه ترقیات شان بسیار آرام هم باشد. باز هم از پیش رفتن لحظه پس نباید بمانند. زيرا يك مسافه بسیار کمی کمانی کردن از جابجا ایستادن در هر حال بهتر است. و اگر پیش رفتن پیاده غیر ممکن باشد، صنف طوپچی تاوقتی که صنف پیاده بحرکت آغاز کند انتظار کرده بعد از آن به آتش کردن ابتدا کند. پیاده هرچه باداباد دایما به پیش رفتن کو شش ورزد. در میان حرکت پیاده و انداخت طوپچی آهنگ و موافقت تمام موجود باید بود.\n«۲ - موضعیکه یکبار بدست افتد باز از دست نباید داد اگر يك عودت شد تناکی تعرضیه دشمن بوقوع آید برای رد کردن آن بامهای دستکی، و تفنکهای ماشیندار همیشه حاضر و آماده باید بود. تفنگهای ماشیندار از همه وقت بیشتر درینگونه احوال بکار میآید. اما برای خوب کار دادن اینها میباید که ما شینهای تفنکها دایما بخوبی و درستی پاك کرده شده و روغن داده شده باشد اگر چه تعمیرات اینگونه سلاحها خیلی جزوی و بی اهمیت هم باشد باز هم در دقیقه های بسیار مشکل و بحران انگیز محاربه اگر تعمیرات آنها لازم شود هماندم اجرا با یدشد. میترالیوزها را هیچ وقت جداجدا استعمال نباید کرد.\n«۳ - در ینموسم بسببی که بر زمین منجمد جرهها و خندقهای شکاری","chars":1414,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00195.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/195","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/195","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}