{"book":"adl0141","page":17,"text":"صحيفه ۱۲\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد چهارم\n\nشدند، ولوی غند (۲) در ساعت (۸) شام از پلهای مذکور به گذشتن آغاز کردند\nلوی غند (خاصه) نیز آنرا تعقیب کرده تا بساعت (۵) صبح هر دو لوی غند\nکاملاً گذر کردند.\nدر عین زمان در پشته های شمالی (سینجاغو) برای غندك طو پچی\nخاصه موضعهای طوپ خانه نیز تأسیس کرده شد . غندك طوپچی لوی غند(۲)\nنیز تا بصبح (۱) می بتمامها مرور نموده در طوپخانه او بوس بجای آن\nواصل گردید .\n\n- وضعیت قوت جنرال (ساسولیچ) در (۳۰) اپریل -\nدر روز (۳۰) اپریل وضعیت عسکری جنرال (ساسولیچ) ازینقرار بود:\nقوماندان عسکری (توره نچون) جنرال (قاچالنسکی)، بمجردیکه خبر رسیدن\nقولهای قوتمند دشمن را در پشته های شرق (آیچو) استخبار کرد؛ برای\nتدبیر مقابل كندك اول غند (۲۲) را به (جوشیقو) فرستاد . دوكندك\nدیگر از وقت پیشین در خط (ماغو) - پونه نتو جا ) موجود بود . جنرال\n(قاچالنسکی) از قوماندان عمومی جنرال (ساسو لیج) که باقوهٔ احتیاط\nعمومی در (تانجی) بود این امر را گرفت: (محاربه را قبول، و در موضع\nخود ثبات کنید) در عین زمان از قوهٔ احتیاط يك كندك ديگر نیز برای كمك\nبه (توره نچون) فرستاده شد.\nجنرال (قاچالنسکی) این ترتیبات را امر نمود : در جبهه (توره نچون\nیوغو) در زیر قومانده غندمشر (چپلسکی)، جناح راست: از غند (۲)كندك\n(۳)، و از غند (۱۱)(۳) تولی ، و يك طوپ خانه سحر امکب شده این مفرزه\nقطعه قطعه های امنیت را تابه (ما تو چو) پیش رانده بود .","chars":1221,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00017.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}