{"book":"adl0141","page":166,"text":"صحيفه ١٦١ مشاهدات جلد چهارم\n\nه بران هست و ندانستیم که چیست هنوز خراب نشده .\n« در دامنه (پاغود) دو هیکل (بودا) بوضعیت معلومه که دارد نشانده شده است . یکی از جسامت طبیعیه بزرگتر و از برنج ریخته شده است . مردمان چینی در باب محافظه اینگونه اثار قدیمه هیچ اعتنا نمیورزند. ژاپانهادرین وقت اطراف این هیکل را سیم گرفته اند ، و برای محافظه ان ازسنگهای بنای ( پاغود ) که غلطیده و افتاده بودند روی آن راست کرده اند .\n« باغچه قوروپاتکین بايك ديوار گلی محاط ، و در درون ان بقدر پنجاه شصت درخت نشانده شده ، و چند سرکها و چمنها دران طرح یافته که از کابانه ها و کوچ های چوبی و چند چراغهای رنگین ان معلوم میشد که برای استراحت و تنزه افسران روس این باغچه بوجود اورده شده باشد . اما اساساً اگر ايجايك مزارستان چينی ها بوده باشد احتمال دارد . زیرا در بعضی اطراف آن صورت سنگ پشتها که از سنگ تراشیده شده و بر سر آن لوح سنگهای بزرگ گذاشته شده بود دیده میشود .\n« ژاپانها این باغچه را درینوقت برای بستن اسپهای خود اصطبل ساخته اند. چنانچه در (دالنی ) دیده بودیم در مجا نیز بزرگترین بناهائیکه روسهاسا خته اند همانا يك تياتر بزرگ بود . این بنای تیاتر و که بعضی اقسام آن بتأثیر گله های ژاپان محترق شده بود در ینوقت سر از نو از طرف ژاپانها دست کاری شده برای اسلحهٔ عسکری سلاحخانه اتخاذشده است .\n« هر نفر عسکری ژاپان يك يك قطعی کوچکی در جیب خود داشتند که در میان ان گولی های (هالك ميكروپ ) موجود بود . بعد از نان هر نفر به بلع کردن یکدانه حب مجبوراند. و این از برای انست که جلو گیری امراض ساریه مانند (تیفو) وغیره را بکند .\n« بر تأثیر این حب حکم کرده نمیتوانم اما این يك محققست که در تول غند","chars":1460,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00166.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/166","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/166","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}