{"book":"adl0141","page":165,"text":"صحیفه ١٦٠ محاربة روس و ژاپان جلد چهارم\n\nمنهم هماندم لازم بودن تعرض مقابل را حس، و بر حرکات تعرضيه قرار دادم\nزيرا دانستم که قوت عددی روسها بر قوت مافایقست لہذا برای امید موفقیت\nپیشتر از دشمن حرکت کردن مالازم وواجب مینمود .»\n« جنرال ( قوداما ) خیلی زیاده مبتلای سیگاره کشی بود در هر دفعه که\nبرای تفصیلات دادن به نزد پرنس میامدد مبدم از سیگاره های پرنس میگرفت .\nو چون یکی را تمام میکرد دیگریر ا در میداد. و درین اثنا بالطيفه ها و مزاحهای\nشیرین خود هر کس را بخنده ميا ورد. و هیچ کسی را از حاضرین نمیگذاشت\nتا با او يك لطیفه و مزاحی نکند. حتی با خود مارہ شال نیز از لطیفه فارغ نمیماند .\nاز جمله میگفت که مارہ شال در شبها منتظمآ دوازده ساعت میخوابد . اما اویاما\nنیز چون بیان کردکه رئیس ارکان حربیة من نام خدا چارده ساعت میخوابد\nاز انرو هر کس قهقهه های خودرا بر او عطف نمود . »\nمومی الیه کرنیل در باب شہر (لیاثویانغ) باينصورت تفصیلات میدهد :\n«اصل شهر (ليائو يانغ) يك و نیم کیلو متر مربع با چار دیوار محاط یکشہر یست.\nبرای داخل شدن بشهر ، اول از محله نوی که روسها ساخته اند گذشتن لازمست .\nبناهای منتظم این محله که بطرز ساخت اور و پاست در ینوقت از طرف ژاپانهابرای\nخسته خانه ها ، و دفتر ها تخصیص شده است بعد از ان از پیش روی باغچه ئیکه آنرا\n(باغچه قور و پا تکین) میگویند گذشته در نزد ہیکل (پاغود) میرسد. شکل این\nهیکل عبارت از يك مخر و ط پخته کاری نیست که از چه وقت ساخته شده باشد معلوم\nنیست . اما چنان گمان میشودکه از طرف یکی از حکمداران (کوریا) که بحرب\nتا به اینجاها آمده باشد ساخته شده باشد . آثار انهدام از هر طرف این ہیکل پدیدار\nشده است . از هر بغل آن سنگها و پخته کاری های آن غلطيده و هزاران کبو\nترهای صحرایی در انجاها آشیان ساخته اند . بعضی رسمها و نقشهای بر آمده","chars":1557,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00165.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/165","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/165","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}