{"book":"adl0141","page":13,"text":"صحيفه ۸ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم\n\n(مرور فرقهٔ ۱۲ ژاپان)\n\nدر (۲۸) اپریل هنگامیکه تاریکشی شب جهانرا فرا گرفت لوی غند (۱۲) از اصل تول غند عمومی حرکت کرده تا به (شیغو پو) که (۱۲) کیلو متره مسافه داشت در تاریکئی شب قطع نمود .\nافراد پیاده لوی غند، در میان يك درهٔ که در جوار ( شیغو پو ) بود جمع آمدند، وغندك طوپچی جبل در شمال قصبه « شیقو پو» اجتماع نمودند.\nروسها در جهت ( امپی هه) يك مفرزه ئیکه مرکب از (۲) تولی پیاده ، و( ۳ ) طوپ سواری، و(۲) طوپ جبل بود داشتند که پوسته های این غندك جزیره (یالو) را که در پیش نقطه مصب یعنی – ابریز ش بود استیلا کرده بودند.\nژاپانها در روز (۲۹) اپریل بوقت فجر در اثنائیکه در ساحل نهر حاضرئی مرور خودرا میدیدند طوپها ، وتفنگهای پوسته روس آتش کشادند. اما طوپ خانه های ژاپان بزودئی تمام طوپهای روس را ساکت کرده پوسته ها را نیز از انجا طرد ودفع کردند ، و پشته های پیش را استیلا نمودند .\nدر روز (۳۰) اپریل در ظرف (۱۳) ساعت بدرازئی (٢٦٥) متره يك پلی انشا کرده بحرکات مرور آغاز نهادند. لوی غند برسه قول منقسم شده از سر کوه ( جوزان ) راه می پیمودند . قولی که در وسط بود عبارت از (٦) – كندك پياده ، و (۲) طوپ خانه بوده متناظراً یعنى – سه سه كندك و يكيك طوپ خانه براه میرفتند .\nدر اثنای این رفتاریکه درین اراضی بیراه وعارضه ناکی که بقدر ( ١٤ – یا – ۲۰ ) کیلو متره بود مشکلات وزحماتیکه برای لوی غند پیش آمده است بدرجه بود که تعریف نمیشود . باوجود اینهم نوکهای مفرزه های عسکری بوقت پیشین بخط ( قوره روقو) واصل کردید .","chars":1335,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00013.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}