{"book":"adl0141","page":128,"text":"صحیفه ۱۲۳\nدور چارم\nجلد چهارم\n\nبه استراحت و مانده‌گی گرفتن خود که فوق العاده به آن محتاج بودند بسر آوردند.\nبعد از پیشین از سر تپه‌هائیکه پیش ازین از دست روسها ضبط کرده بودند و توپخانه‌های خود شانرا در ان موضع داده بودند از مسافه بسیار بزرگی بر مدافعین (لیاثویانغ) به بومباردمان شدیدی آغاز نهادند. این بومباردمان تأثیر بلیغی اجرا نمود، وحریقهای بسیار هولناکی در شهر بوقوع آورد.\nدر همین روز روسها مجروحها و بیمارها و سنگین بار خود را با ریل به نقل دادن آغاز دادند. قول تول غندهای (۱ و ۳ و ۱۰) نیز از نهر (تایچو) گذر نمودند.\nدر (۲، و ۳) ماه ستمبر لوی غندهای (٥ و ٦ و ١٠) ژاپان بر جبهه جنوب هجوم کردند. درین اثنا لوی غند (۳) ژاپان بسوی غرب شمندوفریش میشدند، ولوی غند (٤) نیز از جناح راست روسها را بحرکت احاطه بدور دادن میکوشیدند.\nهجوم های مکرر پیاده ژاپان بانضمام تلفات عظیمۀ فوق العاده طرد ودفع گردید. حتی در یکی ازین هجومها غند (۲۰) لوی غند (۱۰) باجمله افسران خود (۱۳۰۰) نفر ضایع کرده بودند. ولی ژاپانها چنان عزم واقدامی را مالک نبودند که از هجومهای خود دست بردار شوند. وازین بود که در شام روز (۳) ماه همه مواضع روسها را بتمامها بقبضه ضبط وتسخیر خودشان در آوردند.\n\n- دور چارم -\nرجعت روسها\n\nبنابر وقایعی که در شمال گذران یافته بود جنرال (قوروپاتکین) از خوف و رعب حرکت احاطۀ ژاپانها در صبح (۳) ستمبر بر جعت قرار داده است.\nاولالوی غند (٥٤) در زیر حمایه لوی غند سواری جنرال(سامسونوف)، و قول تول غند (۳ و ۱۰) در زیر حمایه قول تول غند نخستین سیبریا، و","chars":1342,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00128.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/128","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/128","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}