{"book":"adl0141","page":11,"text":"صحیفه ٦ محاربه روس و جاپان جلد چهارم\n\nگاه يك هدف مناسب پیدا کنند ، و یا طوپ چنی دشمن آتش بکشاید هماندم برانها آتش شدیدی اجرا کند . در عین زمان طوپ چنی خاصه نيز بيك وضعیتی باشند که بمقابل پشته های شمال (ویجو) ، و (کوه پلنک) ، و (حوزان) آتش کشاده بتوانند .\nدر روز ( ٣٠ ) اپریل پیش از پیشین این پلهایی که در ذیل ذکر میشود کامل و تیار باید بود :\nبا مالزمه پل سازی لوی غند (خاصه) ، و مالزمه پل سازی لوی غند (٢) از طرف كندك فنئی لوی غند ( خاصه ) در مابین ( اوسه کیتو ) و ( چیولیتو ) بر شاخه بزرگ ( يالو ) ، و بر شاخه کوچکی که در نزدیکی کوه ( پلنک ) است يك يك پلی میسازد . وكندك فنئی لوی غند (٢) نیز در جهت غربی ( چیولیتو ) بر شاخه بزرگ نهر ، با مالزمه پلسازی خود دیگر يك پل انشا کند .\nلوی غند (٢) [بدون طوپچی] در (٣٠) اپریل پیش از پیشین به (ساساندو) رفته از انجا بوقت شام بر پلها ئیکه ساخته شده به جزیره ( چوقودای ) که در جهت جنوبی کوه (پلنک) است میگذرد ، و بر استقامت (توره نچون) برای حرکت هجوم حاضر میشود .\nلوی غند ( خاصه ) نیز ( بدون طوپچی ) در (٣٠) اپریل پیش از پیشین تابه ساعت (١٠) در جهت شرقی ( ویجو ) جمع آمده از عقب لوی غند (٢) ، و در میان این لوی غند و لوی غند (١٢) ، میرود . و بر استقامت ( ماغو ) برای هجوم حاضر میشود .\nبرای ( احتیاط اردو ) از لوی غند (٢) ، ولوی غند (خاصه) دو دو كندك كه جمله کی (٤) كندك پياده شود ، و (٥) طوپ سواری در روز (١) ماه می بساعت (٤) صبح در جزیره ( چیولیتو ) حاضر میباشد .\nقرار گاه تول غند در روز اول می در تپه غربی (کنقادو) موجود میشود .","chars":1369,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0141/00011.jpg","first_page":1,"last_page":323,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0141/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0141/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0141/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0141_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}