{"book":"adl0140","page":94,"text":"صحیفه ۹۱ وقایه بحریه ماه اپریل جلد دوم\nسیاهی کرده بود. در آن واحد مانند دیوانه گان سرسام شده بودم! نهایت يك کمی\nعقل بسرم آمده دیدم که جهت سر (پتروپاولو فسك) غرق شده میرود ، و\nسطح وابور لحظه بلحظه بر آب میشود. نعشها و جسدهای بیشماری که در هر هر\nطرف سطح وابور افتاده بودند آبهای دریا آنها را از رفته بدریا میبرد! در هر هر طرف\nآثار انقاض حیات وممات دیده میشد! یکی یکبار خواستم که از پل کو ماندان فرو\nآیم. چون بنزدیك زینه رسیدم يكدو د بسیار گرم و چسبناکی بر من هجوم کرده\nاین آرزوی مرا منع نمود. آرزوی یگانه ام این بود که خود را بدنباله کشتی\nبرسانم. بهزار مشکلات از زینه فرو آمدم. در میان دودها، وشعله ها و خرمن\nاعضای بشریه پیشرفتم؛ همه قوتم را جمع کرده برقله طوپ برآمدم و ازان جا\nخود را بدریا پرتاب کردم! فکر کردم که میباید برروی آب يك مدتی بسیار\nباید شناوری کنم. تا خود را از گرداب عظیم و تلاطمی که در اثنای غرق کشتی\nدر دریا محصول آمده است وارهانم. این فکر عقلم را بدهشت میانداخت!\nتضییق وفشار آب تا وقتی که شقیقه هایم را بدرجه کفیدن رسانید در زیر آب بو\nدم بعد ازان برروی آب برآمده بجگرم هوای تازه داخل گردید! تا آنکه\nبختم یاری کرده يك تخته پاره از انقاض کشتی بدستم آمد. برای دیدن کشتی\n(پتروپاولو فسك) به اطراف خود نظر انداختم تا آنکه نظر وداعیه آخرین\nباشد. اما بجز دریای ساکن و ملایم دیگر هیچ چیزی ندیدم. بلی ، برروی دریا\nبجز یکچند پاره چوبی ، و یکچند انسانی که برای تخلیص نفس خود کوشش\nمیکردند دگر هیچ اثر و علامتی که دلالت برین فلاکت عظما کند موجود نبود!!\nنمیدانم که ازین میان چقدر زمان گذشته بود بعد ازان آموختم که در مابین\nاشتعال وغرق يك دقيقه و چهل ثانیه گذشته بود.»\nمامور اشارت و مخابره سفینه زرهپوش (پتروپاولو فسك) (بوقحوف)\nنام شخصی که از جمله رهایی یافته گانست نیز بدینصورت حکایه حال کرده است:","chars":1597,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00094.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/94","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/94","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}