{"book":"adl0140","page":92,"text":"صحیفه 89 وقایع بحریهٔ ماه اپریل جلد دوم\n\nاز شهزاده‌گان روسست نیز دران بود يك ستون دود تیرهٔ بسیار بزرگی بهوا\nبلند شد ! و در عین همان زمان دو عمود فوارهٔ شعله پاشی بطرف سما ترفع\nنمود . و پی هم سه چار دفعه صداهای مدهش کفیدن اشتعال بسیار عظیمی\nشنیده شد . از میان این دودها و شعله‌ها دیده شد که طرف سر سفینه در زیر\nسطح آب غوطه خورده ، و طرف دنبالهٔ آن در حالیکه چرخ سکان آن بهوا\nمعلق مانده بود بلند شده بود ، بعد از لمحهٔ که باین وضعیت بماند دفعتهً بشدت\nتمام بيكطرف میل کرده در ظرف دو دقیقه در میان موجها غرق و ناپدید گردید!!\nزرهپوش ( پترو پاولوفسك ) بيك طور پیلی تماس کرده بود که یکشب\nپیش ازین ژاپونها در انجا گذاشته بودند . خود امیرال ( ماقاروف ) ، و رئیس\nارکان حرب قونتر امیرال « مولاس » ، و قسم اعظم ( 576 ) نفر مرتبات\nآن در میان موجها و شعله‌ها محو و نابود گردید . تنها ( 7 ) نفر افسر و ( کرا\nندوك سيريل ) و کپتان کشتی که بصورت وخیم زخمدار بود ، و ( 73 ) نفر\nاز مرتبات رهایی داده شده است که اینها نیز اکثر زخمی بوده اند .\nاین سفینهٔ زرهپوش مغروقه بيك ملیون یعنی ده لك طلای انگلیزی بر دولت\nروسیه تمام شده بود ، و بنام بندرگاه « پترو پاولوفسك » یاد شده بود ! حالا نکه\nقیمت خود امیرال خیلی بزرگتر ازین بود !\nبعد از غرق شدن کشتی قوماندان ، امر و اداره کردن دستهٔ کشتیهای\nجنگی را امیرال پرنس « اوختومسکی » که بزرگترین ، و قدیمترین افسران\nدستهٔ کشتیهای جنگی بود در عهده گرفته عودت نمودن کشتیها را بمدخل امر نمود .\nاین است که درین اثنا فلاکت پر فلاکت دیگر ضم و علاوه گردید . یعنی\nکشتی زرهپوش [ پوبیدا ] نيز بيك طور پیلی مصادمه نمود ، و بصورت بسیار\nمدهشی رخنه دار گردید و اینهم بشدت بيك طرف میل کرد ، ولی چون\nبماشینش ضرر نرسیده بود کشان کشان خود را تا بداخل بندرگاه","chars":1558,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00092.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/92","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/92","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}