{"book":"adl0140","page":73,"text":"صحفه ۷۰\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد دوم\n\nبندرگاه «پور آرتور» غرق کرده دسته کشتیهای جنگی دشمن را در درون بندرگاه معطل و بیکار بگذارد.\n\nدرینبار باز چهار کشتی دیگر تدارک کرده ایندفعه در درون آنها غیر از سنگ و مواد احتراقیه، بسی نقبهای زیر دریایی نیز گذاشته بود که در مدخل بندرگاه افشانده شود. و دیگر اینکه درینبار در میان سفینه های مذکور توپهای متعدد سریع آتش ۳،۷ سانتیمترویی نیز برای مدافعه طورپیدوهای دشمن نهاده بود. و در پی هر وابور دو دوقایق بزرگ برای رهانیدن مغروقین بسته شده بود. و برای محافظت، و حمایت این کشتیهایک دسته کشتیهای طورپیدوی بسیار قوناکی رفیق شده بود. این دسته کشتیهای جنگی از (۱۰) قطعه مخرب طورپیدو، و ۶ سفینه طورپیدو مرکب بود کشتیهای این باری نیز از اول باریزرگتر و نوتر بودند.\n\nدر شب «۲۷» ماه مارچ دو ساعت بعد از نصف شب - یعنی بعد از انکه قمر غروب نمود، و عالم را ظلمت تیره شب فرا گرفت این دسته کشتیهای جنگی بحرکت آغاز نهاد. و بعد از نیمساعت به بندرگاه بیرونی واصل شد. طورپیدوها در پیش همه میرفتند تا آنکه کشتیهای غرقی را در جاهائیکه غرق شدن شان لازمست برسانند.\n\nدسته کشتیهای حریق غریق را از مسافه بسیار بعیدی قسم کشانی سفاین حربیه تعقیب میکردند. اینها درینبار برای آن آمده اند که در اثنای غرق کردن کشتیهای حریق بر استحکامات آتش کند و انظار دقت دشمن را بسوی خود جلب کرده عملیات غریق را آسان نماید.\n\nامشب وظیفه دیده بانی را کشتیهای جنگی طوپ کش [بوبر] و «ادت واشنی» روسی در مدخل بندرگاه ایفا میکردند. دسته کشتیهای جنگی حریق ژاپونرا از مسافه «۴۰۰۰» مترو دورتر از مدخل دیده همانلحظه آتش بسیار شدیدی","chars":1408,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00073.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/73","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/73","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}