{"book":"adl0140","page":42,"text":"صحیفه ۳۹ تشبث نخستین برسد کردن مدخل پور آرتور جلد دوم\n\nهای كوچك جاب سریع آتش که در استحکامات ساحل بود باطوپهای دورانداز کشتی (ره تویزان) همه گی از یکسریران یکمشت دلاوران داوطلب ژاپونی که در درون آن دو کشتی فدائی بودند آتش بالا میریختند، و آن آتشخواران شرف و شان، آتش را گلستان شمرده به پیش میرفتند! تا آنکه کردند آنچه کردند!\nاین واقعه چون بنظر دقت و ملاحظه گرفته شود بلاشبهه حکم میشود که کشتیهای روس در خصوص مانوره وحرکت قابلیت تمام ندارند، و طوپچیان سواحل وواپورهای روس در نشان زدن، و آتش را سوق و اداره کردن مهارت شان کمتر است. و برای ژاپونها در ینواقعه اگر چه در ظاهر عدم موفقیت رخنمود، ولی در حقیقت حال يك مظفریت معنویه باطنی عظیمی را حاصلکردند .\nروز دوم اینواقعه بوقت سحر(بایان)،(آسقولا) (نوویق) نامان سه کرو وازور روسی از بندرگه بیرون برآمده خواستند تا اثبات نمایندکه تشبثات ژاپون منتج موفقیت نشده است .\nدرین اثنا یکچند کرووازور و طور پیدوی ژاپونی در خارج منزل آتش طوپ نمودار شده بازرجعت کردند .امیرال (شتمارق) روسی در باب این هجوم (٢٤) فبروری به نائب چار — یعنی( الکسیه ف ) که در(موکدن) بود این راپور مفصل را فرستاده و او نیز با تلگراف از قرار ذیل بخود چار عرض کرده است :\n«حكایۀ مفصله را که در باب هجوم طوپیدوهای ژاپون بر کشتی(ره تویزان) از طرف ویس امیرال (شتمارق ) رسیده بکمال احترام بذات حشمتپناهی شان عرض میکنم :\n« روز( ٢٤) فبروری وقت صبح بودکه صدای انداخته شدن طوپ از کشتی(ره تویزان) سکونت و آرامی را که از مدتی در حرکات عسکریه پدیدار بود خلل پذیرساخت .\n« ره تویزان بايك دقت مخصوصه بلا اهمال بطرف شبه جزیرۀ پلانک","chars":1423,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00042.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/42","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/42","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}