{"book":"adl0140","page":41,"text":"صحیفه ۳۸ محاربه روس و ژاپان جلد دوم\n\nرهانیده شده اند .\nاین حرکاتی که برای محاصره ( پور آرتور ) از طرف دریا بروی کار\nآمد بهیچ يك نتیجه موفقیتی منجر نگردید . تنها اینقدر شد که برای مظفر\nيات آینده دسته کشتی های جنگلی ژاپون برای تجربه جسارت قهرماناته ،\nوحسیات صداقت پرورانه مرتبات – یعنی عساکر بحریۀ ژاپون یکواسطۀ\nخوبی شد. و بحقیقت چون نظر شود دیده میشود که برای ایفای این وظیفه\nمهمه مشکله هزاران افراد برفدا کردن جان دریغ نکرده اند . بسیاری از\nافراد به داوطلبی برآمده بدلخواه خود عسکر شده اند، حتی بعضی کسان بسبب\nکثرت و انبوه داوطلبان برای آنکه جلب رقت دلهای افسران را کنند تا که ایشانرا\nقبول کنند انگشتهای خودشان را بریده بخون خود استدعانامه ها نوشته اند .\nو دران استدعانامه های خود دانستانده بودند که اگر از فدا کردن جان در راه\nحضرت (میکادو) محروم بمانند خودرا خود خواهند کشت .\nروسها، وعلى الخصوص مطبوعات روسها در اوروپا ازین فعالیت و بیداری\nکه در باب مدافعه بندر گاه بکار برده شده تفاخرها ، وشادمانیهای بی اندازه\nنموده اند. به این تفاخرها تا یکدرجه حق هم داده میشود . زیرا پور آرتور نیز\nخود را نشان داد که سراسر بخواب و عطالت نیست ، و کم و بیش اثر حیات\nدر و موجود است !\nاز دیگر جهت یکنظر بیطرف میدید که دو کشتی تجارتی کهنه تا از بسیار دور\nجا ها برخواسته در میان هزاران گله های طوبهای آتشریز غران، وصدها\nضیاهای شدیدالكتريك در خشان خودرا بمد خل بندر گاه رسانید، و وجود\nخودرا خود بدست خود در راه سدراه شدن دشمن غرقة ممات نمود ! يكبار\nبجسا مت ، وقوت تاثيرات مدهشه وسایط مدافعه که بسوی این دو کشتی\nفرسوده متوجه شده تفکر و ملاحظه کرده شود! افواه ناریه ثقلیه ، وطوپ","chars":1458,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00041.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/41","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/41","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}