{"book":"adl0140","page":30,"text":"صحيفه ۲۷ وقایع حربیه جلد دوم\n\nشدند . تنها (آساغیری) و (هایاتوری) نام دو مخرب های طورپیدوی ژاپون از طوفان گردله برف که بشدت حکم فرما بود استفاده کرده بر دو سفینه دشمن که در پیشگاه مدخل بندرگاه وظیفه دیده بانی را ایفا میکردند هجوم برده بغرق کردن و ناپدید ساختن یکی ازین دو کشتی موفق و کامیاب شده اند. اما امیرال (توغو) در اثنای این طوفانها بهیچ يك حرکت جدی و حقیقی تشبث نکرده بلکه تنها بترصد خصم اکتفا ورزیده است . اینهم از دو سبب نشأت میکرد : یکی آنکه هنوز استحضارات و لواز ماتی که برای سد کردن مدخل (پورت آرتور) که در اواخر ماه فبروری اجرا کردن آنرا امیرال (توغو) مصمم نموده بود اتمام و ختام نیافته بود. ثانیاً اینکه قوت کلئی دسته کشتیهای جنگئی ژاپون تناقصی کرده بود. زیرا بعضی سفینه های ژاپون که بصورت خفیف دو چار خـار شده بودند برای تعمیر بسواحل ممالك ژاپون فرستاده شده بودند. دیگر اینکه در (۱۲) ماه کروزارورهای روس که در (ولادیووستوق) بودند بناگهان در دریای ژاپون ظهور کرده بودند از انرو امیرال(توغو)مجبور شده بود كه يك دسته کشتی را از دسته کشتیهای جنگئی خود تفریق داده در زیر افسری امیرال (قامیمورا) بدریای مذکور بفرستد .\n\nدر حوالئی(ولادیووستوق) امسال زمستان کمتر شدت نموده از انرو (زاتزه نشتاین) نام قوماندان بحری روس بواسطه وابورهای یخ شکن مدخل بندرگاه (ولادیووستوق) را از یخها پاك كرده براى سير سفائن بيك حال مساعد و موافقی در آورده بود . در (۱۰) فبروری (غرومبوی) و (روسیا) و (روریق) نام کروزارورها را در زیر افسری خود گرفته به استقامت جهت شرقی از بندر گاه (ولادیووستوق) بیرون برآمده بود. روز دیگر در پیشگاه آبنای (چوفا رو) يك كشتی تجارتی ژاپون را غرق کرده است . و در همان وقت يك کشتی سوداگرئی دیگر ژاپون نیز از طرف این کروزارورهای روس به پیش انداخته","chars":1557,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00030.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/30","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/30","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}