{"book":"adl0140","page":258,"text":"صحیفه ۲۵۵ وقوعاتیکه از محاربه ۱۴ اگست جریان یافته جلد دوم\n\nبران رسیده بود، سوراخهای بسیار مدهش خوف انگیزی بعمل آورده بود.\n« آن کشتی های قوت ناك ومحتشمی که یکسال پیش ازین برای سطوت و شوکت بحریه اقصای شرق روس يك يك شاهد آهنین شمرده میشد ، درینوقت در میان آنها بجز خرچنگها ، و ماهیان آبی هیچيك فرد ذیر وحی دیده نمیشود، و بیکصورت پر فلاکتی زنگ زده ، وزخمهای خوف انگیزی بران پدیدار گشته و بعضی بيك بغل ، و بعضی بر دنباله و بعضی بکله درمیان آب غلطیده دیده میشد که حقیقتاً منظره آنها خیلی رقت انگیز مینمود !\n« افسر ژاپانی که باما رفاقت داشت ، دایما از اینقدر خرابیهای اساسی کشتیهای روسی شکایت میکرد ، چرا که تعمیرات آنها ، و شناور ساختن آنها را خیلی پر زحمت و کثیر المشکلات برای ژاپانها میدید .\n« افسران روسی ، چنان نشر و اعلان کرده بودند که کشتیهای خود را از برای آنکه بدست ژاپانها نیفتد خود بدست خود غرق کرده اند .\n« حالا نکه ما از ایشان سوال میکنیم : که اگر چنینست برای غرق کردن آنها چرا بندر گاه خارجی را که عمیق بود ، و بر آوردن آنها را از انجا برای ژاپانها مشکلتر مینمود انتخاب نکردند ؟\n« روسها بلکه خواهند گفت : که مقصد شان از غرق کردن کشتیهای شانرا در بندرگاه داخلی این بود که بعد از اتمام یافتن حرب (پور آرتور) باز بدست ما خواهند ماند . در انوقت باز کشتیهای خود را بر آورده استعمال خواهیم نمود.\n« اینچنین جواب بجز سفسطه دگر هیچ طرز معقولی دراندیده نمیشود. زیرا اولا این کشتیها از همه علامات آن معلوم میشود که بتأثیر گله های (۲۸) سان تیمتروبی ژاپانها غرق گردیده است . ثانیاً اینکه یکی از کشتیهای روس، یعنی – کشتی (سیواستپول) از تأثیر گله های دشمن خود را ببندرگاه خارجی کشید ، و در آخر امر خود را در موضع عمیق بحر غرق ساخت .\nبحریون روس ، اگر مقصد آنراداشتند که کشتیهای خود را باز از دریا کشیده","chars":1593,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00258.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/258","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/258","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}