{"book":"adl0140","page":253,"text":"حيفه ٢٥٠ محاربة روس و جاپان جلد دوم\n\nپیل ثانی در تور معلق مانده بدریا افتاد . بمجردیت دنباله کشتی را بسا حل\nنزديك كردند شب ديگر طور پید و های ژاپان سر از نوهجوم بردند . ازين\nطور پیدوها یکی بيك طور پیلی برخورده غرق شد . از ديگر طور پیدوها\nطور پیل های متعدد انداخته شد از آنها يكچندی بر تور دور کشتی اشتعال\nنمودند ، و بر کشتی آسیبی رسانیده نتوانستند .\nدرشب اول روز دسمبر ٢٠ طور پیدوی ژاپان برکشتیی روسی هجوم\nنمود . این کشتیهای دشمن چون بقدر (١٢٠٠)متر و نزديك شدند طور پیلهای\nخودر اانداختند . پیش از يك شب يك دسته کشتی های طور پیدوی روسی بمعا\nونت و مددکاری کشتیی (سیواستپول)آمده بودندکوماندان کشتی سیواستپول\nطور پیدوهای مذکور را بیکوضعی تعبیه کرده بودکه همه دریاچه که دران جا\nیگیر بود به آنها مستور شده بود، و سه طور پیدوی مخرب را نیز در پیش روی خود\nوضع نموده بود . لهذا بمجرد هجوم ژاپانها ازین طور پیدوها و خود زرهپوش بر\nطور پیدوهای ژاپان باران کله باریدن گرفت . دوطور پیدوی ژاپانی بخسارات\nعظيمه دو چار شدند . ژاپا نهار نتها درهمین شب (٦٠) طور پیل انداخته بودند .\nشب ديگر، يك طوفان وگردله شدیدی برخواست که به اینسبب روشنی\nپروژه کتورها را مانع گردیده بود . ژاپانها ازین طوفان فرصتی فائده گرفتن\nرا اندیشیده دوکشتیی طورپیدوی شان تابه نزديك كشتی زرهپوش روس\nرسیدند . یکی از انها تا به پیش سیواستپول آمده دوطور پیل خود رابيك آن\nبران بینداخت . اگر چه یکی از انها خطا رفت ولی يك طور پیل دیگر در پیش\nسکان کشتی در درون تور فولادی کفیده سکان را سراسر از کار در انداخت .\nيك پارچه طور پیل بسرکوماندان طور پیدوی ژاپان که برسرکشتی ایستاده\nبود اصابت نموده کله اش را در ربود .\n( سیواستپول ) خیلی زحمت کشیده بود، و بسبب این زخمی که بردنباله","chars":1520,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00253.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/253","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/253","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}