{"book":"adl0140","page":252,"text":"صحیفه ٢٤٩ محاربهٔ میدان بحری ١٤ آگست جلد دوم\n\nاما اصل خرابیها ئیکه در شهر و قلعه (پور آرتور) بوقوع آمده بعد از بومباردمان\nکشتیهاست که تفصیلات آن بعد ازین در ذیل محاربات بری ذکر و بیان خواهد شد .\nحالا بیائیم بر احوال کشتی زرهپوش (سیواستپول) .\nکپتان این زرهپوش چون دانست که تپه رقم ٢٠٣ بدست ژاپانها درآمد\nپیش از آنکه به بومباردمان آغاز شود به بندرگاه خارجی برآمده در زیر بغله های\nبسیار بلند نیم جزیره ( پلنگ که سراسر از تأثیر آتش طوپ دشمن خارج\nبود التجا برد .\nروز دیگر یعنی - در ٢٩ نومبر طورپیدوهای ژاپان بهجوم آغاز نهادند .\nدر اول امر يك باد تند شمالی هجومهای طورپیدوها را مانع آمد . روز\nدیگر هوا چون کسب سکونت نمود هجوم نخستین طور پیدوها وقوعیافت .\nکشتی (سیواستپول) تور فولادی خود را بر اطراف خود کشیده بود ، و\nاز کشتیهای مغروقه دیگر نیز تورهای شانرا آورده بر دورادور خود برکشیده\nبود . اینست که امشب و روز دیگر همین تورها او را از آسیب طورپیدوها\nوارهانید .\nژاپانها نزديك شده طور پیلهای خود را بر سیواستپول بینداختند . اما\nطوپ سیواستپول نزدیکشدن طورپیدوها را بیشتر از ان منع نمود . هیچیکی\nاز طورپیلهای طورپیدوها کارگر نیفتاده و لیکن پیش از طلوع شمس در بسیار\nنزديك سيواستپول دو طورپیدوی دشمن دیده شد آنقدر نزديك بودند که\nصداهای تعلیم و قواعد افسران آن نیز شنیده میشد .\nتقریباً از صد متر ومسافه دو طورپیل انداخته شد . بنابرین سیواستپول\nبشدت آتش کرده کشتیهای طورپیدو از نظر غائب گردید . طورپیلهابر کشتی\nبرخوردند، ولی تور اطراف کشتی مانع نفوذ آنها گردید . طورپیل اول\nآنقدر نزديك كشتی بکفید که از تأثیر آن يك شکافی در کشتی پدیدار شد، وطور","chars":1432,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00252.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/252","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/252","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}