{"book":"adl0140","page":246,"text":"صحیفه ٢٤٣ محاربهٔ میدان بحری ١٤ اگست جلد دوم\n\nمردمان در هر طرف سرورها و شادیها اجرا کردند .\nمردمانی که در وقت غرقشدن کشتی نقلیهٔ (ساد و مارو) و (هیتاژی مارو) بر امیرال (قامیمورا) و خانه و عیال او به بعضی حرکات تحقیرانه وافراط پرورانه قیام نموده بودند در ینوقت او را تقدیس و تکریم میکردند بخانهٔ مومی الیه که در (توکیو) بود از هر طرف بصدها مکتوب و تلگراف نامه ها برای مبارکبادی و شکر گذاری باریدن گرفت . اخبارهای ژاپانی صورت بسیاری از ین مکتوب ها و تلگراف ها را نقل و نشر نمودند که ما درینجا به نقلکردن دو تلگراف نامهٔ آن اکتفا میورزیم :\n« بسبب گرفتن انتقام پسر خود خیلی ممنون شدم . از شما نیازمندم که شکر گذاری بسیار احتراماتم را ثانیاً بزوج محترم خود تبلیغ نمائید. دستخط\nوالدهٔ یکی از مرتبات\nسفینهٔ کینشو مارو\nکه غرقشده بود\n« دستهٔ کشتیهای جنگی ولادیوستوق آخر جزای سزای خود را دید. ژاپان غلبهٔ پر شرف را احراز کرد . همهٔ ما بشما مدیون شکران عظیم هستیم دستخط\nنه ساله پسر، و هفت ساله دختر یکی از\nنفریهای بحری که در محاربه\nکوچك چوشيما مقتولشده","chars":941,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00246.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/246","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/246","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}