{"book":"adl0140","page":235,"text":"صحیفه ۲۳۲ محاربهٔ روس و ژاپان جلد دوم\n\nتوفیق و دسته کشتی‌های جنگی ولادیووستوق به یکجا شدن کامیاب گردیدند. و این کشتیهای ما که به بندرگاه آمده‌اند تعمیرات خود را اجرا کرده واپس میروند. چرا که دریا از دسته کشتیهای جنگئی دشمن پاک گردید، و اینرا نیز علاوه کرد که از همه بیشتر کشتی ره تویزان مادر یفخار به کار کرده است. چونکه بعد از انکه چند کشتی دشمن را غرق کرده بندرگاه (دالنی) را نیز در زیر آتش طوپ گرفته است.\n«از شنیدن این بشارت خیلی ممنون شده برای مژده دادن به بیماران فرو آمدم. همهٔ بیماران ازینخبر خشنود شده گفتند که: ازین يك همهٔ ما امین بودیم که ژاپانهای حیله کار را آخريك ضربهٔ قطعی خواهد زدیم.\n«وا اسفا که این خشنودی و شطارت عمومی بسیار دوام نورزید. در ساعت سه بود که بسیاری از مجروحین کشتیهای مذکور بخسته خانه ما آمدند. و بعکس این مژده خبر دادند: امیرال (ویت هفت) بقتل رسیده؛ سه زارویچ محو شده، بسیاری از طورپیدوها غرق گشته، کشتیهای که برنگردیده‌اند همه کی بی نام و نشان شده!\n«نظر بگفته زخمیها در دریا محاربهٔ بسیار شدید و مدهشی بوقوع آمده، انسان خود را در محاربه ئی بلکه در دریای آتش گمان میکرده است!!\n«اخبار (نووی قرای) بما باوری داده بود که قسم اعظم کشتیهای ژاپان با طورپیل محو شده است. حالا آنکه یکدانه آنها نیز کم نشده بود. ژاپانها، کشتی بانان بسیار ماهری هستند که حیرت افزا مانوره ها اجرا میکنند. حالا آنکه در طرف ما بجز سراسیمه گی و تلاش کمتری دگر هیچ چیزی دیده نمیشود.\n«مشاهدهٔ دسته کشتیهای جنگی مصیبت زده ما انسان را خیلی متألم مینمود. چونکه (دسته کشتیهای جنگی) و (انهزام) حکم يك لفظ مترادفی را در بر گرفته بود. بحریه های کشتیهای فلاکتزده به برآمدن شهر جسارت ورزیده نمیتوانستند. چرا که رفقای بری شان آنها را سنگ باران میکردند.","chars":1542,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00235.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/235","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/235","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}