{"book":"adl0140","page":226,"text":"صحیفه ۲۲۳ محاربه میدان بحری ۱۰ اگست جلد دوم\nچون روز شد در هر طرف افق هیچ یك اثری از کشتی آمر خود پیدا\nنکرد . لهذا از شرایط مجبوریت عسکر به بر امده برين يك قرار داد كه تا میتواند\nکشتی خودرا از دار الحرب بجای دوری ببرد. تا آنکه در (٢٤) ماه در لنگر گاه\n(سایغون) رسید. درینجا بنابر قواعد احكام بیطرفی اسلحه و تجهیزاتش رفع\nو ضبط گردیده نظر بند بماند .\nحالا بیائیم بر کشتی (نوویق ) این کشتی بساعت پنج شام (۱۱) ماه آکست\nبه لنگر گاه (چنیغ تائو ) واصل شده بود. در انجا بيك كشتی نقلیهٔ انگلیزی که\nبرای زغال رسانیدن به دستهٔ کشتیهای جنگی روس به اجاره گرفته شده بود\nبرخورده ها نلحظه ازان بزغال گرفتن آغاز نهاد ؛ وبعد ازان یکسر بجانب\n(ولادیووستوق) تحريك چرخ عزیمت نمود .\nدر ۱۳ ماه سفینهٔ مذکوره از طرف ( غالیق ) نام واپور داك در جنوب\n(کیوشیو) دیده شده بود . در (۱۹) ماه از مابین جزیرهٔ (کوماهینی ) ، و\n(یه ته ردب ) گذشته بود که باینصورت از آبهای ( په روز ) گذشته رفتن آن به\n(ولادیووستوق) خیلی ظاهر و آشکار مینمود .\nبرای ترصد و توقیف کردن کرووازورهای روس که از میدان محاربهٔ\n(۱۰ ) آکست گریخته بودند، ژاپانها ( شیطوزه ) و (چوشیما) نام دو کشتی\nجنگی خودرابه این حوالی فرستاده بودند. (شیطوزه) در جوار دماغهٔ(صویا)\nو (چوشیما) دریاچهٔ (قورچاقوف) را کشف و تحری میکردند .\nواپور (چوشیما ) در ساعت چارشب کرووازور (نوویق) را مشاهده کرده\nبود . (نوویق) نیزدشمن خود را بوقت صبح دیده به استقبال آن شتافت .\nبعد از کمی در مابین شان محاربه آغاز نمود . بعدازانکه بقدر یکساعت بر همدیگر\nگله بارانیدند هر دو دشمن از همدیگر جدا شدند، و برای تعمیر خسارات خود\nهر يك بيكطرفی خود را کشیدند .","chars":1450,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00226.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/226","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/226","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}