{"book":"adl0140","page":215,"text":"صحیفه ۲۱۲ محاربه روس و ژاپان جلد دوم\n\nحاضری حرکت خروج در (۹) ماه آگست اجرا گردید. اميرال\n(ویت هفت) برین يك قرار داد که کشتی خسار زده (بایان) را با ده عدد\nطورپیدوی زده و زخمی، و کشتیهای طوپ کش در (پور آرتور) بگذا\nرد . بعد ازان امر امپراطوری را که برای رفتن ( ولادیو وستوق ) وارد\nشده بود بتمام قوماندانها و افسران ماتحت خود تبلیغ نمود .\nسخن تمام شد . دسته کشتیهای جنگی (پور آرتور) در عرصه شطرنج\nحرب چال آخرین خود را می بازد . تا دیده شود که اسپ تازی ظفر کدام\nدسته کشتیهای جنگی را رخ میدهد .\nبساعت (٥) صبح کشتیهای که خط آب شان کمتر بود آهسته آهسته\nاز بندرگاه به برامدن آغاز نهادند . بساعت هشت و نیم تمام دسته کشتیهای\nجنگی بیرون برآمده، و به ترتیبی که بیان میشود براه افتادند :\n\nزره پوشها\nسه زارویچ [ بیرق خود ویس امیرال (ویت هفت)\nبر ان افراشته شده بود ]\nره تویزان ؛\nپوبیه دا؛\nپه ره سویت [ بیرق قونتر اميرال (اوختومسکی)\nبر ان افراشته شده بود]\nپولتاوا ؛\nسیواستیپول ؛\n\nکروواژورها\nآسقه لد [ بیرق قونتز اميرال (رایت زه نشتاین)\nبر ان افراشته شده بود ]\nپالادا ؛\nدیانا ؛\n\nاین زره پوشها، و کروواژورها اصل دسته کشتیهای جنگی را تشکیل","chars":1019,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00215.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/215","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/215","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}