{"book":"adl0140","page":214,"text":"صحیفه ۲۱۱ محاربه میدان بحری ۱۰ آگست جلد دوم\n\nرابعاً چون زمان سقوط (پورآرتور) روز بروز تقرب مینمود لاجرم\nازینکه آن کشتیهای نازنینی را که بصرف شدن ملیونها طلا بوجود آمده است\nروسها بدست خود آنرا محو و فانی گردانند بهتر آنست که تا میتوانند يك طريق\nنجات برای آن جستجو کنند . و ازین مجلس مضيق ومظلم پیشتر از آنکه\nبرای نیفتادن بدست دشمن به انتحار یعنی — خودکشی مجبور شوند بیرون\nبرآمده يك چاره نجاتی برای خود بجویند .\nبلی! عقل سلیم هم چنین امر مینمود . زیرا بیرق روسی که از خیلی زمانها\nبر برج و باره قلعه (پور آرتور) تموجنمای مهابت و سطوت بود به باد طوفان\nنهاد بسیار تندی که از طرف جزیره (نیپون) بوزیدن برخواسته بود به تزلزل\nسقوط ، ولرزه هبوط آغاز نهاده بود . و چنان دیده میشد که این استحکام\nآهنین که حاکمه دریای اقصای شرق شمرده میشود ، در مقابل هجومهای\nدلیرانه چپ و راست اولاد های شمس طالع پایداری و استواری نتواند .\nلهذا کشتیهای نازنین دلنشین روسی را لازم نیست که در چنین جای خطر\nناك توقف نماید .\nحرکت خروج ؛ دایما خیلی خونرین، وشرف انگیز بوقوع می آید .\nچونکه دفعته از محاصره برآمدن ، و زنجیر آهنین خط محاصره را بریدن ،\nو خود را به آنسو انداختن از خطوه اندازهای مشکلترین عالم حیات شمرده میشود\nخروجيهائيكه مانند خروج (عثمان ) پاشا باشد که با يكمشت عسکر حلقهٔ\nآهنین دهشت آور محیطۀ خودرا از هم دریده به آنسوبـرجهد در تاریخ بشر\nخیلی نادر تصادف میکند .\nحالا ببینیم که دسته کشتیهای جنگی روس ، محیط سیار و آتشینی را\nکه از ماهها او را در بر گرفته است چسان میشکافد؟ و آن زنجیر اسارت و تضییق\nرا چگونه پاره کرده بآنسو بر میجهد ؟","chars":1411,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00214.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/214","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/214","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}