{"book":"adl0140","page":178,"text":"صحيفه ۱۷۵ راههای داخل دار الحركات جلد دوم\n\nکه چیست . سیاحین را با تسکره ها و کجت ها میگردانند . اشیا و اسباب\nها را با حیوانات بار کش علی الخصوص با اسپانی که مخصوص کوریا میباشد و آنرا\n( پونی ) مینامند نقل میدهند . اینرا نیز بگوئیم که این حیوان نه علف ، و نه\nجو ، و نه کاه میخورند . بلکه هر روز يك طعام گرمی که از جواری و فصو\nلیه میپزند آنرا میخورند . اینحیوانات در مدت عمر خود آب سرد ننوشیده\nاند . چون من در جوار ( سه ئول ) با اینحیوانات یکچند جولانی نموده\nبودم از انرو درین سیاحت با این اسپان خوب گشت و گذار توانستم .\n« در ۱۹ ماه جون سنه ۱۹۰۴ از ( نیوچوانغ ) تابه ( قای پینغ ) يك\nسیاحتی اجرا نمودم ، در خریطه – یعنی نقشه که بدست داشتم يك جاده\nبزرگی نشان داده شده بود که از ( نیوچوانغ ) تابه « قایپنیغ » ممدود شده\nبود . از روی نقشه چنان گمان میکردم که برین سرك هيچ مشكلات و زحمتی\nنخواهم ديد . لهذا يك ره بلد چینی با خود گرفته براه افتادم . از کوچه های\nکج و پیچ تنگ شهر تا به دروازه ( قایپنیغ ) رسیدم، از دست يك पहरे دار\nروسی که بر دروازه بود به بسیار زحمت خود رارهایی داده بر جاده برامدم .\nاما چه جاده ! که تنها بر روی خریطه جاده گفته میشود . دوطرفه این راه\nبالای زارهای کشتزارهای برنج محاط شده بود . بعد از انکه بقدر سه کیلو\nمتر و برین راه ناهموار قطع مسافه نمودم بیکدهی رسیدم که در خریطه نام آن\nنوشته نشده بود . درینجا جاده منقطع شده در میان کلبه ها و خانه ها بعضی\nکوره راهها پیدا شد ، و بعد از انکه از ده برامدم راه سراسر در میان کشتزار\nهای شالی کاری غایب گردید . بنابرین بر استقامت شرقى بركناريك خندق\nمدهشی بريك راه بار یکی روان شدم . چند دفعه تهلکه در گل غرق شدن\nرا گذرانیده بوقت ظهر بيك قریه رسیدم که نه کیلومتر از نیوچوانغ دور بود .\n« ازینجا چنان تخمین میکردم که تابه شام به نیوچوانغ خواهم رسید","chars":1600,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00178.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/178","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/178","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}