{"book":"adl0140","page":169,"text":"صحيفه ١٦٦ محاربه روس وژاپان جلد دوم\n\n(١٦٤٤) ميلادی (ته سونغ) نام حكمدار بزرگ مانچوری بعد از محاربه های بسياری که با چينيان نمود بکمال ظفر و اقبال به «پكين» که پايتخت چين است داخلشده بودند. ازان تاريخ قطعه مانچوری منشأ خاندان حکمداران چين گرديده عساکر جرار و صداقت شعار چين از همينقطعه بعمل آمده است. ايمپراطورهای چين نيز تا بحال به اين مملكت اصلمی خودشان و اهالی صادقه آن از اظهار محبت و توجه صميمی خود داری نموده اند.\nاينست که قطعه مانچوری بسبببکه منشاء ظهور ايمپراطوران چين است در نزدشان خيلی مقدس شمرده ميشود. زبان مانچوری نيز از زبانهای معتبر و رسمنی ايمپراطوری چين معدود است حتی کسانیکه به مأموريتها و خدمتهای دولتی مستخدم ميشوند بلسان مذکور متکلم بودنشان شرط مجبوريست و ازينست که جمله آثار مهمه ادبيات چين بزبان مانچوری نقل و ترجمه شده است. بنابرين قطعه مانچوری از روی اهميت سياسيه عنصری، وبياد آوری شرف و نام سلسله عتيقه حکمداری در نظر عموم چينيان خيلی مقبول و معتبر گرفته ميشود.\nبرای دانستن احوال ماضيه قطعه مانچوری صحيفه بسيار در خشان تاريخ آن شهر (موکده ن) است:\nمقر اداره تمام مانچوری، ومرکز ولايت (ليائوتونغ) شهر (موکده ن) ميباشد که از پكين بمسافه (٦٥٠) کيلومتر و دور واقعشده است. اين شهر در (٤١) درجه و (٥٠) دقيقه و (٣٠) ثانيه عرض شمالی، و (١٢١) درجه و (١٧) دقيقه و (٢٠) ثانيه طول شرقی، در يك وادئی بسيار منبت و محصولداری بر کنار نهر (هون) که از توابع نهر (ليائو) ست بنا شده است.\nشهر (موکده ن) از جهت پاکی و انتظام کوچه ها و بازارها و ظرافت و نزاکت اهالی، و احتشام و لطافت سرايا و معبدها از اکثر شهرهای چين يك تفوق، علو مداری نشان ميدهد. شهر باد و جاده بسيار وسيع و بزرگی طولاً و عرضاً سر","chars":1500,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00169.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/169","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/169","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}