{"book":"adl0140","page":139,"text":"صحیفه ١٣٦\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد دوم\n\nفرستاده میشد به بندرها و لنگرگاههای که از انجا در کشتیهای نقلیه سوار شدن شان لازم بود رسانیده و حاضر شده بودند. و برای اینکار اول قطعات عسکریه دور دست مملکت را انتخاب کردند. مثلا اول از قطعات عسکریه سواحل شرقی که به پیمودن مسافه بسیاری مجبور بودند به سوقیات عسکری اغاز نهادند.\nاین تدابیر و حرکات بچنان آرامی و انتظام اجرا شده است که در بیرون هیچ کسی از ان خبردار نشده است. تلگراف نامه های رموزی درین خصوص قبول و استعمال نشده، و تلگراف نامه های بی رمز هم در خصوص نقلیات عسکریه هیچ معلومات و اخباری درج نکرده اند. اخبارها و مطبوعات داخلی ازین رهگذر هیچ بحث و بیان ننموده اند. اخبارهای روزانه دولت های بیگانه که در ژاپان طبع و نشر میشد بسبب که از هیچ چیز خبردار نمیشدند از ان و هیچ چیزی نمینوشتند. قوم ژاپان که فطرتاً و طبعاً خموشی گزین و اسرار نگهدار، و از صحبت و اختلاط بیگانگان کناره گیر میباشند درین اوقات بیشتر خموشی و آرامیرا بر خود لازم گرفته بودند.\nبمجردیکه امر حاضرتي سفر حرب اعلان گردید در يك لحظه همه قشله ها و چونیهای عساکر نظامیه خالی گردید. برای آنکه جای خودشان را به قطعات عسکر احتیاط واگذارند قطعات نظامیه یکچندی در خانه ها جایگیر شدند. يك سیاح جرمنی که یکی ازین خانه ها را دیده بود در پیش قناعتکاری و ساده کشی نفری های عسکری ژاپان حیران مانده میگوید : که افراد مذکوره برتخته های خشك میخوابیدند، و از خوابیدن برنهالین و لحافیکه صاحبان خانه به آنها میدادند استغنا و کناره جویی می کرده اند.\nسیاح المانی مذکور از نفریهای نظامی ژاپان چون پرسیده است که : (چرا لحاف و نهالین استعمال نمیکنید؟) آنها بجواب گفته اند که : (خواب راحت بعد ازین بر ما حرامست.)","chars":1497,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00139.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/139","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/139","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}