{"book":"adl0140","page":132,"text":"صحيفه ١٢٩ براوردن عسکر بخشکه، و نقلیات بحریه جلد دوم\n\nهای المان همچنین برریگ نشسته بسیار روزها در میان دریا مانده اند، وبعد\nازان بهزار مشقت رهایی داده توانسته اند، نان وخورا که رسانیدن برای\nاینگونه ریگ نشینان نیز هزارگونه زحمت ومشقت داردکه عسکر نایکچندروز\nحیات بسیار محرومانه بسر میآورند .\nپیش از انکه آلات حربیه بخشکه برا ورده شود حرکات اخراج افراد\nعسکریه را کامل بایدکرد. چونکه در انزمان در سفینه هاشام مردم فعله وکار\nگذار باقی میمانند، ودرباب عملیات اخراج لوازمات حربیه آسانی پیش میشود.\nعسکری که بخشکه میبرآیند میبایدکه تا ممکن باشد بجابکی آماده حرکت\nبشوند و عرابه هائیکه برای آسانی فروآوردن ، وبرآوردن از هم بازشده\nاندبچا بکی تمام پس اقسام متفرقة آنها را ترکیب ، وسوارکرده برای حاضر\nکردن جای برای دیگر قطعات هماندم بر فتار آغاز میکنند . در بندر کاهائیکه\nدران اخراج بوقوع می آیدچنان لازمست که از يك بر ديگر ريختن حيوانات،\nوعسکر، ولو از مات دیگر خیلی احتراز باید شود . چونکه اینچنین چیزهااز\nرفتار های بسیارمسافه های درازی بیشتر عسکر ر امانده وناتوان میسازد .\nعسکریکه یکبار بخشکه برآورده شود ، و بازبنابر تضییق وهجوم سخت\nدشمن وا پس بکشتی سوارشدن شان لازم آید مسئله خیلی تهلکه تاکیست\nاما اگر وقتیکه مجبوریت قطعی حاصل شود بسی تلفیات وضایعات عظیمی\nرابچشم گرفته اینگونه عملیات دشوار تهلکه داررانیز بسر رسانیدن ممکنست.\nعسکریکه بخشکه براور ده میشود قدمه قدمه حساب میشود . قدمه\nاول سفائن نقلیه چون بوجه مطلوب عسکر خود رامعه لوازماتش بیرون برا\nوردوا پس عودت میکنند ، وقدمۀ دوم عسکر را ازسواحل مملکت خودبر\nداشته به هدف اخراج نقل میدهند. هیچ شبهه نیست که دیگرقدمه هانسبت\nبه قدمۀ اول بمشکلات کمتری تصادف کنند، وبسرعت وانتظامخوبتر اجرای","chars":1525,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00132.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/132","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/132","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}