{"book":"adl0140","page":123,"text":"صحیفه ۱۲۰ محاربه روس و ژاپان جلد دوم\n\nقوه عسکریه که بخشکه اخراج میشود در همان یکنقطه که هدف انتخاب شده است،\nعسکر براوردن بهتر است ازینکه بر چند نقطه های مختلف ساحل براورده شود.\nغیر ازین يك سبب دیگری هم هست که اگر در نقاط مختلفه بخواهند عسکر\nبرآورند، در انوقت مهاجمین را کشتیهای جنگی متعددی بکار است تا هر نقطه\nرا که عسکر میبرارند جدا جدا حمایت کنند، و تقویت بدهند. دیگر اینکه\nمفرزه های متفرقی که در جدا جدا جاها بیرون برایند در خصوص کشف\nوترصد اراضی دشمن خیلی مشکلات بر میخورند، و احتمال بسیار قوی\nدارد که هر مفرزه جدا جدا بقوتهای از خود افزونتر دشمن پیش آمده\nجداجدا محو و پریشان کردند. از همه بدتر اینکه هرگاه اینچنین جدا جدا\nمفرزه ها بساحل ریخته شود بعد از انکه بساحل برایند از همدیگر جدا و\nمتفرق مانده، و حرکات عسکریه از دست يك امر و يك بولی بیرون برا\nمده، در خصوص سوق و اداره مشکلات عظیمه پیش میاید.\nبنابرین، فن سوق الجیش، سوقیات براوردن عسکر را همیشه بر یکنقطه امر\nوتنبيه میکند، و تا که ممکن باشد تقرب کردن کشتیهای قافله های عسکر را\nبساحل توصیه مینماید.\nبرای عسکر ریختن در ساحل منتخب ترین نقطه ها لیمانهایعنی — بندرگاهها\nست که بردیکر نقطه ها مرجح و برتر است. بعد ازان خلیج های كوچك\nو پنهان محفوظ اهمیت دارد. آخرترین همه ساحلهای باز صاف می آید.\nاگرچه اینچنین ساحلهای باز برای عسکر ریختن هیچ مساعد و موافق نیست؛\nاما بمقابل این بعضی فائده هائی نیز دارد که از انجمله هاجمین از طرف مدافعین\nکمتر مقاومت دیده میتوانند، و چون ساحل از هر طرف باز و کشاده است\nکشتیهای هجوم کنندگان بکمال سرعت بهر طرفی که خالی یابند نزد بکشده\nعسکر میریزند.","chars":1431,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00123.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/123","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/123","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}