{"book":"adl0140","page":103,"text":"صحیفه ۱۰۰ محاربه روس و جاپان جلد دوم\nحاصل شده بود . استفاده نکرده بر چنین سفائن حربیه که سر افسر کل آن\nتلف شده و از دیگران سر رشته مانوره و امر دادن گم شده يك هجوم مدهشی\nنبرد ، و دسته کشتی های جنگی روس را بيك هزیمت کامله دو چار نمود ؟\nاین مؤاخذه نابجاست . چرا که امیران ژاپونی درینجا احتیاط را بکار\nبرده است . چونکه از تهلکه طورپیل خود او نیز میترسید . دیگر اینکه دسته\nکشتیهای جنگی ژاپون هرگاه میخواست که کشتیهای روس را در زیر يك\nآتش مؤثری بگیرد مجبور بود که لااقل بقدر (٤) کیلو. ترو بآنها نزدیک شود.\nحالا که اگر به اینقدر مسافه نزدیک میشد در زیر دائره تأثیر استحکامات\nساحل میدرامد . که در انحال بمحاربه کردن با دو دشمن مجبور میگردید .\nاین موفقیت (۱۲) اپریل ژاپونها برای افکار و نظریات معترضین سفائن\nجسيمه يك دليل ظاهری نوی بظهور آورده است چونکه اینها میگویند:\n«مادامیکه يك زرهپوش بسیار بزرگی که بصرف شدن ملیونها بوجود\nآمده است ، بايك سلاح تحت البحر بسیار ارزانی در ظرف یکدو دقیقه محو\nو نابود شده میتواند ، پس دولتهایی که اقتدار بهمرسانیدن دسته کشتیهای\nجنگی زرهپوش بزرگ رانذاشته باشد برای آنها طور پیدو ها و نقبهای تحت\nالبحرى سلاحهای مکمل مدافعه و تعرض شمرده میشود .\nاما از دیگر طرف اینران نیز از نظر دقت دور نباید داشت که استفاده کردن\nو موفق آمدن ازین سلاحهای تحت البحر از طرفین مخاصمین ضعیفترین آنها\nنی بلکه قوتمند ترین آنها میتواند کرد .\nوالحاصل در (۱۳) ماه اپریل دسته کشتیهای جنگی ژاپون از نقطه اس الحر\nکات باز به پیشگاه (پور آرتور) عودت نمود . در خارج بندرگاه هيچ يك\nسفینه دشمن دیده نمیشد .\nدر (١٥) اپريل بوقت صبح فرقه های مخرب (٢) و (٤) و (٥) وفرقة","chars":1454,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0140/00103.jpg","first_page":1,"last_page":265,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0140/103","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0140/canvas/103","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0140/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0140_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}