{"book":"adl0139","page":96,"text":"صحیفه ۹۳ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\nمشار الیه بهمین فکر و مطالعه میباشند و حضرت امپراطور نیز باو خیلی اظهار محبت و توجه دارد .\n«ناظر حربیه اگرچه مانند المانیا در اثنای حرب فعلاً با یفای خدمت مکلف نیست ولی از وظیفه های همه مامورین عسکری در زیر باز خواست میباشند . ناظر حربیهٔ حالائی جنرال (تراعوچی) وظایف خدمت خود را بکمال درایت و فطانت اجرا می نماید. عروج کردن اردوی ژاپون باین مرتبهٔ بلند مکملیت محضاً از سعی و کوشش مومی الیه حاصل شده است و درین خصوص يك حصهٔ بزرگ شرف و افتخار باو راجع است .\n«جنرال [تراغوچی] از افسرانیست که در فرانسه اکمال تحصیل کرده، و بصفت آتشه ملیتر بسیار سالها در فرانسه اقامت کرده، و در اثنای این مدت اقامت خود در خصوص هرگونه احوال و تشکیلات عسکریهٔ فرانسه تحقیقات و تدقیقات اجرا نموده است .\n«تذکار شناسائی من با این جنرال صاحب فضل و عرفان موجب فخر و سرور دایمی من است. ناظر حربیه نیز مانند دیگر ناظرها يك معاونی دارد که نام آن جنرال (ایشی موتو) است . مومی الیه نیز در فرانسه اکمال تحصیل کرده و بزبان فرانسوی فصیح تکلم میکند . این جنرالهای که مذکور شد با ناظر بحریه و چهار جنرال دیگر در زیر ریاست امپراطور [يك مجلس حرب] تشکیل میدهند . »\n\nاوصاف عساکر و افسران ژاپان\n\nنفرهای عسکری ژاپون فطرتاً عسکر، و بافراط صداقت حکمدار خود متخلق، و بسیار شجاع و فداکار، و بهر نوع مشقت و اضطراب های حربیه متحمل میباشند . اگرچه صنف [سامورای] ـ یعنی صنف جنگ آوران که از زمانهای قرون وسطی تا به سی سی و پنجسال پیش ازین مو","chars":1326,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00096.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/96","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/96","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}