{"book":"adl0139","page":65,"text":"صحیفه ٦٢ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\n§ صنایع نفیسه §\n\n— ژاپونها چنانچه در ادبیات و خصوصیات سایره مترقی میباشند هم چنان در صنایع نفیسه نیز مظهر ترقیات عظیمه گردیده‌اند . در آثار مصنوعه قومیه شان درخشان ترین بدایع اقصای شرق ، و دقیق‌ترین نمونه های خیالی آن دیده میشود . بر بعض اوانی و ضروف چینی گلها و تزئیناتی که محكوك و مرسوم است و بعضی تصاویر و نقش هائیکه در معبدها و دالانهای بزرگ شان موجود است نمونه‌های حیرت افزای صنایع بدیعهٔ خیالیه‌شان را نشان میدهد . در زمانهای اخیر آثار بدیعهٔ غربی نیز بر آنها اجرای تاثیر کرده بسی رسام ها ؛ و هيكل تراش‌ها ، و معمارها بسر رسانیده‌اند که آثار نفیسهٔ صنعت کارانه شان در اوروپا و امریکا نیز مظهر تقدیرات و تحسينات گردیده است .\n\n اخلاق ، وعادات \n\n— اخلاق وعادات ژاپونیان از اخلاق وعادات اوروپائیان فرق زیادی دارد . ما درینجا تنها ببعض مثالها اکتفا می کنیم :\n\nدر ژاپونیا خوبترین اتاق‌ها در جهت پشت خانه‌ها میباشد . بعد از حمام وجود خود شانرا با قديفه تر خشك ميكنند ، شیرینی را دایما پیشتر از دیگر طعام میخورند . اوروپائیان چون از دروازه درایند کلاه خود را میکشند، وژاپونیان پاپوش‌های خود را میکشند. بر اسپ همیشه از طرف راست سوار میشوند . وقتیکه خیاطی میکنند سوزن را بر قاش نی با که قاش دو ختنی را بر سوزن میگردانند . کلید های قفلهای شان به عکس کلیدهای ما دور میخورد .\n\nقوم ژاپون بنظافت و پاکیزه‌کی خیلی دقت و رعایت میکنند . غیر از حمام هائیکه در خانه ها و او تلها میباشد در بیرون نیز بسی حمام‌ها موجود است. از جمله تنها در «توكیو» «۱۲۰۰» حمام است . لهذا هر فرد ژاپونی اگر چه","chars":1412,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00065.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/65","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/65","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}