{"book":"adl0139","page":38,"text":"صحیفه ٣٥\nمحاربۀ روس و ژاپان\nجلد اول\n\nغریق بهت و حیرت میگرداند . کوه های بسیار بلند این ممالک بابیشه ها و چمن زارهای زمردین پوشیده شده است . درخت های جوز ، ارچه، صنوبر، اخلمور ، (کریپتوباما) نام درختان که بلندی آنها تا به (٤٠) مترو و کلفتی آن تابه (١٢) مترومیرسد و ( سیراکی ) نام درختان که ازان قطی های چای وصندوقچه هامیسازند و ( قوزو ) نام درختان که برای ساختن کاغذمخصوص است و «هوروشی» نام درختان که رنگ های روغنی ازان حاصل میشود و دیگر بسیاردرختان فایده مندازجمله مزینات بسیاروافروکوه های این ممالک است . هرنوع گلهای خوشبو و خوشرنگ درین ممالک بسرمیرسد. وخود ژاپونها به پرورانیدن گلها خیلی شوق و هوس دارند . در اقالیم معتدله این مملکت برای پرورانیدن کرمهای پیله ، درخت توت را نیز بکثرت بسرمیآورند .\nدر خصوص حیوانات نیزژاپونیا بقدر نباتات خود متنوع میباشد . در جنگل های جزایر مجتمعۀ ژاپون یك نوع بوزینۀ مخصوص ، وجود است که بدیگرجاپیدا نمیشود . انواع خرس ها ، سك ها ، گربه ها ، روباه ها ، واقسام مرغ هانیز موجود است . اما حیوانات اهلیه نسبتاً کمترمیباشد .\nمثلا در سنه (١٩٠١) در ژاپونیا [١,٥٠٠,٠٠٠] اسپ ، و « ١,٣٠٠,٠٠٠ » گاو و گاومیش، [٢,٥٠٠,٠٠٠] گوسفند ، [٥٤,٠٠٠] بز موجود بود .\nعناصر اساسیه ژاپونها\nدرین جزایر مجتمعه که از تمام دنیا منفرد افتاده است یك قومی بوجود آمده است که از تمام اقوام و ملل دنیا که در قطعات دیگرساکن هستند جدا گانه میباشند . قوم ژاپون اساساً از سه عنصر تشکل کرده است که یکی از آنها","chars":1302,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00038.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}