{"book":"adl0139","page":30,"text":"صحیفه ۲۷\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد اول\n\nژاپونیا\n\nاحوال جغرافیه، تاریخیه، ایستیستیقیه\nهرگاه بخواهیم که از حقیقت احوال این محاربات اقصای شرق بخوبی و درستی آگاهی حاصل کنیم اول لازم ولابد است که قوم ژاپون را بحقیقت و خوبی بشناسیم. قوم ژاپون که وضعیت واحوال مدنیه آنها در نزد مردمان قطعات خمسه هنوز بخوبی شناخته نشده بود و چون با یکی از دول معظمه اوروپا بجنگ آغاز نهاد، در جغرافیای سیاسی و تاریخ ملل تاثیرات بسیار عظیمی حاصل کرد.\nهرگاه بسوی سلسله نامه وقایعات حرب اقصای شرق بيك نظر بسیط و اجمالی بنگریم بخوبی میدانیم که فن حرب المان و انگلیز در جزیره های ژاپون و صحراهای (قوره) و (مانچوری) تا بچه‌درجه شایان حیرت يك محل تطبیق و میدان تجربه بظهور آورده است. ژاپون ها در دورهای عمومی سفر محاربه مذکور هر قسم کمالات فن (سوق الجیش) — یعنی عسکر رانی و جمله احوال وترقیات صنعت حرب را بدرجه ایجاد و اختراع اظهار کرده اند. محاربات عظیمه (موکدن) و [چوشیما] جسیم ترین و مدهش ترین محاربات بریه و بحریه بشریه شمرده میشوند.\nتاریخ عسکری عثمانیان که صفحه های آن به تصویرهای مردانگی و قهرمانی زینت یافته است در خصوص اینحرب بری و بحری اقصای شرق نتایج ومنافع بسیار خوبی علاوه وحاصل خواهد کرد و خوانندگان آن","chars":1080,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00030.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/30","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/30","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}