{"book":"adl0139","page":292,"text":"محاربه روس و ژاپان جلد اول\nصفحه ۲۸۹\n\nکه انسان را حیرت میدهد. تلگراف های محاربه ژاپان ها از اروپائیان\nخیلی مکملتر است .. مهندس ها ، و نقب کنها وظیفه های خود شاتر ابکمال مهارت\nو چالاکی اجرا مینمایند. »\nاینست فقراتی که از تالیف (هانری نورمان) نام مؤلفی که در احوال\nژاپان تدقیقات کامله بکار برده است نقل نمودیم. بحقیقت که برای اردوی ژاپان\nهمه لوازمات حربیه ، و جمیع اسباب جنگ موافق ترقیات مدنیه حاضره\nتهیه و آماده شده است. بسیاری از دانشمندان که در احوال عسکریه ژاپان\nتحقیقات بلیغه اجرا کرده اند عالی بودن ناموس وغیرت و مکمل بودن وجدان\nو همت افسران عسکریه و بحریه ژاپان را تصدیق و اعتراف کرده اند. قناعت\nفوق العاده عسکر ژاپان ، وخصلت برگزیده ناموس وصداقت افسران طالع\nحرب ژاپانیانرا خیلی درخشان داشته است .\nيك مؤلفی دیگری میگوید :\n« این محاربه روس و ژاپان برای نشان دادن ثمره تعلیم و تربیه و ناموس\nعسكرى يك درس عبرتی شده است . »\nاداره کردن عسکر روس که به مما لك بعيده سوق وفرستاده میشوند\nسراسر کسب صعوبت و دشواری میکند .\nآثار ضعف و سستی که از « ۲۰۰ » سال به اینطرف در محارباتی که روسیه اجرا\nکرده است دیده شده ، يك قسمی ازین سستی از کم بودن شجاعت و قوه مفکره\nويك قسمی از نقصان غیرت ملیه روسها پیش آمده است.\nدر ابتدای ظهور اینحرب از سوق و اداره عسکر و دسته کشتیهای جنگی","chars":1162,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00292.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/292","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/292","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}