{"book":"adl0139","page":270,"text":"صحیفه ٢٦٧ محاربه روس و جاپان جلد اول\n\nخود را با دولت روسیه اعلان نمود. اینگونه قطع مناسبات که آغاز جنگ شمرده\nمیشود میبایست که ما از جنگ خود خبر میداد حالا نکه بی آنکه بما خبر بدهد\nحکومت ژاپان بر دسته کشتیهای جنگی ما که در بندر گاه خارجی (پور آرتور)\nلنگر انداز بود باجرا کردن يك هجوم ناگهانی، کشتی های طور پیدوی خود را\nتعلیمات داد . پس بمجردیکه ازین حادثه ناگهظهور با تلگراف والی اقصای\nشرق امیرال الکسیه ف خبردار شدیم مقابله کردنرا همانلحظه به او امر نمودیم !\n«قرار ما عبارت ازینست که بیان کردیم . از لطف باری امیدواریم و از تبعه\nصادقه خود که دلهای شان به حسیات صلحپرورانه مملوست آرزو داریم که\nبرای مدافعه حقوق حکومت ما غیرت و سعیهای لازمه بجا آورند . و برای\nمظفریت اردو و دسته کشتیهای جنگئی خود از جناب حق تمنی و نیاز میکنیم .»\n\nبیانات حکومت چین\n\nدر تاریخ ١٣ فبروری مطابق حوت ١٩٠٤ ، حکومت چین نیز در حق\nبیطرفئی خود بواسطه سفیری که در ( توکیو ) داشت بوزیر خارجیه ژاپون\nاین بیان نامه را تبلیغ کرد :\n«مناسبات سیاسیه و صلح پرورانه که در مابین حکومت های ژاپان و روسیه\nموجود بود منقطع گردید . ولیکن چون دولت چین با هر دو حکومت منا\nسبات دوستانه دارد لهذا بمناسبات همسایگی و اطاعت امر حضرت امپراطور\nچین برای اجرا شدن قواعد بیطرفی بتمام مأمورهای ولایت ها جدا جدا امر\nنامه ها نوشته شده است ؛ و غیر ازین به مأمورین ولایت های مذکور برای محافظه\nکردن حقوق تجاریه تبعه اجنبیه را در دائره های که در زیر اداره شانست تعلیمات\nلازمه داده شده است .\n\n«شهرهای ( موقدن ) ، و (هنيغ كينغ ) بسبي كه قبرها ، وسرايه های\nامپراطورهای چین در انست، لہذا بر والیی آنجا جداگانه امر شد که حقوق","chars":1457,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00270.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/270","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/270","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}