{"book":"adl0139","page":256,"text":"صحیفه ٢٥٣ محاربه روس وژاپان جلد اول\n\nحرکت شان بسوی مدخل بندرگاه ، ودریای آزاد متوجه بود . ونسبت بکشتیهای روس به سنگینتريك سرعت سیری حرکت میکردند . وبانصورت تجاوز کردن کشتیهای روس را از برابری خودیکقدری درگذرانیدند .\nامیرال ( اوزیو ) به اینطرز حرکت خوداثر ذکاوت بزرگی اظهارکرده است.کرووازور ( اساما) ازمسافه ( ٥٠٠٠ ) مترومرمی نخستین خودرا انداخت . دیگرکشتی های جنگشی ژاپونیا نیز پیروی آنرا کردند . آتش ٤٨ طوپ سنگین ووسط چاپ طوپ های ژاپونها منحصربرکشتی(واریاق) متوجه شده بود . کشتی ( واریاق ) چون هم بزرگ وهم خیلی سریع السیربود لهذ اژاپونها خواستند که اول آنرا از محاربه ، ورفتارمعطل وبیکار کنند . لهذا کشتی های ژاپون مانند باران بشانشان برکشتی های روس گله ریزی را آغازنهادند . يك بغل کشتی ( واریاق ) را شکافتند.ودراطراف وجوانب خط آب آن نیزخسارتهای مهمی محصول آوردند.\nيك دانه مرمی که درطرف سرکشتی ازهم کفیدهرآنقد رمردمی که در آنجامحفوظ بودند همه آنها را هلاك ، يامجروح نمود . تنها برج پیشرو که بايك لوحه زره ( ١٥ ) سانتیمترویی محفوظ شده بودنسبت بدیگرجاها از خسارت وزیان سالم مانده بود .\nيك مرمی سنگین وبزرگی دیگر بخط آب کشتی ( واریاق ) برخورده دیوار بیرونی کشتی را بشکافت ، ودرون درامده درحجره که برای محا فظه کردن جبه خانه مخصوصست وبايك زره فولادی خفیفی مستورازهم بکفید وسبب اشتعال عظیمی گردید . ازنتیجه این اشتعال به بلندی دکل بزرگ کشتی يك ستون شعله ودودجسیمی بسوی سمابلندشد !\nيك گله دیگری برپل افسری کشتی برخورده آنرا سراسرخراب کرد ودرمیان شعله ها گذاشت . برای خاموش کردن آتش ومنع کردن افتادن","chars":1393,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00256.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/256","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/256","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}