{"book":"adl0139","page":254,"text":"صحیفه ۲۵۱ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\nحکومت تعرض کننده خواهد بود .\n\n« بناء علیه بر هر گونه تجاوزات و تعرضاتی که بر خلاف قواعد بیطرفی\nبوقوع آید بشدت تمام پروتستو میکنیم؛ و در ینباب هر فکر و قراریکه داشته باشید\nاسترحام مینمائیم که ما بدا نانید .»\n\nتنها کپتان کشتی حکومتهای متحده امریکایبسببی که از حکومت متبوعهٔ\nخود در ینباب چیزی تعلیماتی نگرفته بود به اینمسئله متنازع فیها تعلق نگرفته بر\nپروتستو نامهٔ مذکور دستخط ننمود.\n\nقونترا میرال بجواب پروتستونامهٔ مذکور نوشت که : پیش از ساعت ۴ بکار\nآغاز نخواهد کرد، و تا به آنوقت بر آمدن، و در باب محافظهٔ سلامت خود کوشیدن\nشما را از کپتانهای دولتهای بیطرف رجا و بیان نمود .\n\nکپتان ( رودینه ف ) چاره را برخود خیلی منحصر دید . در اول امر\nبه کپتانهای کشتیهای دول مذکوره مراجعت کرده رفاقت کردن ایشانرا تا\nبدریای آزاد باخود طلب کرد. اما از طرف آنها جواب داده شد که اجرای\nاینچنین مانوره ممکن نیست . بنابرین کپتان ( رودینه ف ) تسلیم شدنرا به\nشان و شرف ملی خود مناسب ندیده چنان قرار داد که باقوت بسیار فایق\nو برتر دشمن بيك محاربه بسیار قهرمانانه ، ودلاوارنه نومیدانه دراید . و\nبسبب سرعت سیر کرو وازور خود امید میکرد که بلکه خط حرب دشمن را\nشکافته بیرون رود . و کشتی ( قوریه تس ) بسببی که بلندی خط آب آن\nکمست بلکه از ديگر يك مدخلی راه فرار برای خود بیابد!\n\nاینست که به اینصورت پیش از وقت ظهر بساعت (۱۱) در حالتی که کشتی\n( واریاق ) به پیشرو بود بندر کاه شه مولپورا ترك نمودند ، ویكسر بر استقامت\nجنوب غربی محرکت آغاز نهادند .\n\nکشتی جنگی ( واریاق ) که حجم استیعابی آن ( ۶۵۰۰ طون ) بود","chars":1410,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00254.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/254","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/254","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}