{"book":"adl0139","page":237,"text":"صحيفه ٢٣٤\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد اول\nطورپیدوهائیکه انداخته شده باشد یکی از انها مگر خوب نشان نگرفته بود\nازان رو از طرف سرکشتی گذشته برفت! از طور پید ديگريك قسم آن\nاجرای تأثیر کرده بتوانست. واگر هر دوی آن کارگر می افتاد کر و وازور در\nحال غرق و نابدید میگردید.\nاین موفقیت و کامیابی نخستین خود کوماندان دسته کشتی های جنگی\nدر وقتی بوقوع آمد که کشتی های طور پیدوی دیگر نیز بجای هجوم بردن برزره\nپوشها رسیده بودند . درباب پیدا کردن این زرهپوشها طورپیدوهای ژاپون\nهیچ زحمت نکشیدند . چونکه همه گی به شبماندره های چراغ دار خود بسته،\nوغنوده خواب غفلت بودند . برای انداخت طورپید نیز هیچ مشکلاتی\nنکشیدند .\nکشتیهای ژاپون از مسافه (٩٠٠ مترو ) بقدر (٢٠) عدد طورپید\nانداخت کرده اند . اما (٣) عدد از انها آتش گرفته کارگر آمده اند : یکی\nازانهاهمانست که بر هجوم (پالادا) کارگر افتاد. دوی دیگری ازانها یکی برکشتی\nزرهپوش [ره تویزان] ، و دیگری بر زرهپوش (سه زارویچ) کارگر افتاده است.\nزرهپوش (ره تویزان ) از طرف سرخود زخم بسیار کاریی برداشت. زرهپوش\n«سه زارویچ» از طرف دنباله خود زخم دار گردید، و دایره سُکان آن برهم اشد.\nحالا یکقدری از احوال روسها خبر بگیریم : پیش از نصف شب سفینه های\nدیده بان پیش رویی نزدیکشدن (٤) قطعه کشتی طورپیدورا دیده بودند که\nبکمال سرعت پیش میآمدند .\nنظریه راپورتی که از طرف کپتان کشتی کرو وازور (بایان) روسی داده شده\nاست چنان معلوم میشود که هیچ کس از روسها به این پی نبردند که اینها طورپیدو\nهای دشمن باشند. چونکه(٣)قطعه ازین (٤) طورپیدونوشر-ر به سیستم\nکشتیهای روس ساخته شده بود. تنها یکی ازانها بدیگر سیستم دیده میشد.","chars":1417,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00237.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/237","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/237","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}