{"book":"adl0139","page":236,"text":"صحيفه ۲۳۳ محاربه روس و ژاپان جلد اول\n\n[ پالادا ] بر سطح آب مشاهده شده تلاش و سراسیمه کشی عظیمی در کرو وا زور پدید آمد . و شیپور های پی هم بصورت بسیار دلخراش در باب امر وقواعد دادن برخواست . ودر همان لحظه دو پروژه کتور الكتريك كرو وا زور بحال فعالیت آمده تمام سرعت روشنی پر قوت خودرا بسوی طورپیدوی ژاپونی که بکمال سرعت رهسپار بود متوجه میساخت .\n« بعد از آنکه آلت مذکور از کشتی انداخته شد [ ۲۰ ] دقیقه گذشت که يك صدمه ناگهانی بسیار مدهشی تمام وجود کر و و از ور را بلرزه در اورد، و همانلحظه از يكطرف كشتي يك سطون آب بسیار جسیم بر دودی بهوا بلند شد !\n« یکی از دو مر مئی که انداخته شده بود در برابری دیگ ماشین کرو وازور، ودیگرش در حد دایره ماکنه از هم کفیده یکی از دیگها را بر هوا کرد. از رخنه جسیمی که باز شد در میان کشتی آبهای بحر محیط هجوم نموده دود کش کشتی از آب پر شد .\n« درین اثنا أميرال ( شتارق ) و ارکان حربیه او در مجلس جشن نام عیال او بتمشای ( تیاتر ) مشغول بودند .\n« افراد بحریه ژاپون که در کر ووازور بودند حقیقتاً که اعتدال و متانت فوق العاده در کار و وظیفه خود بعمل آوردند . از یکطرف هجوم آوردن آب در کشتی، و از دیگر طرف بهوا بالا شدن کشتی، درمیان این دو تهلکه عظیمه از مرگ نیندیـشـیـده به خراب کردن دیوارهای کشتی، و بکار آوردن بمبه ها شتاب ور زیدند . »\n« کشتی بيك بغل بصورت بسیار سنگینی میل کرده بود ، اماهنوز بروی آب خودرا گرفته میتوانست . کرو وازور [ پالادا ] و دیگر کشتیهای روس بر دشمن حیله کار خود که بکمال سرعت در گریختن بود بیهوده طوپه می انداختند !!","chars":1365,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00236.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/236","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/236","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}