{"book":"adl0139","page":231,"text":"صحیفه ۲۲۸\nمحاربه روس و ژاپان\nجلد اول\n\nنیز این بود که يك کشتی دشمن را پیدا شد و برسر آنهجوم نمایند .\nاین دقیقه، زمان بسیار نازك و بحرانی ترین هجومیست که حاضر گردیده است.\nافسران کشتی یگان یگان به کشتیهای خودشان میدرایند؛ و بکمال سکونت\nوسرعت امرهای خود شانرا میدهند . بعد ازيك ربع ساعت كوما ندان\nدسته کشتیهای جنگی هجوم ، ازهمه افسران طورپیدوهای خود اینجواب را\nگرفت که : ( بهجوم حاضریم ) !\nبعد از کمی يك صفیر دیگر نیز شنیده شد بمجردیکه اینصفیر شنیده شدریسمانها\nئیکه طورپیدوهارا باهمدیگر ربط داده بود بازگردید . همه دسته کشتیها مانند\nيك كتله جسیمه یکسر بسوی « پور آرتور » بدویدن آغاز نهادند .\nدسته کشتیهای جنگی روس بوجهیکه امیرال «توغو» تخمین کرده بود در\nبندرگاه خارجی، و در جائهائیکه افسر بحرئی ارکان حربیه ژاپونی از «پور آرتور»\nاخبار کرده بود لنگر انداز بودند .\nهمه زرهپوشهای روسی «طور»های (۱) محافظه خودشانرا برخودکشیده،\nودر پیش طوپها جبه خانه و مهمات وافری جمع آورده، وپروژه کتورهای الكتريك\nدرهم آن برای استعمال کردن حاضر ومهیاشده بودند. ولیکن در« شماندره »\nها یعنی پیپ های آهنین بزرگ لنگر داریکه کشتیهارابآن میبندند چراغهای\nاشارت موجود بود. چراغهای الكتريك که مدخل بندرگاه بیرونی و درونی\n(پور آرتور) را روشن میداشت با چراغ بزرگ قله الكتريك ودیگر چراغهای\nالكتريك جاده ها و خانهای شهر اطراف و جوانب را روشن داشته بود. شهر\nنيز بيك استراحت وخاطر جمعی عمیقی مستغرق دیده میشد .\nچیزیکه روسهارا به این اهمال وغفلت پیش کرده بود از دو سبب بود. یکی بی\nنتیجه ماندن حرکات استکشافيكه يك روز پیشتر از طرف کروو ازورهای روسی\n\n(۱) این طورها عبارت از طورهای ماهیگیری مانند آهنین است که برای محافظه\nکشتیهای جنگی در شبها براطراف آن میکشند .","chars":1519,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00231.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/231","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/231","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}