{"book":"adl0139","page":220,"text":"صحيفه ۲۱۷ محاربة روس و ژاپان جلد اول\n\nاین تلگراف موسیو (کورینو) در «۷» فبروری پیش از زوال به توکیو واصل شده بود .\nیکروز پیشتر از رسیدن این تلگراف بارون «کومورا» به سفیر روس در «توکیو» - یعنی بارون «روزن» این مکتوب رسمی را فرستاده بود:\n«حکومت ژاپان برای حل و فصل مسائل «مانچوری» را بصورت دوستانه هر قدر سعی و غیرتیکه لازم بود اجرا نمود . اما حکومت روس میل و آرزوی خود را به این مقصد آسایش و صلح بهیچ وجه اظهار نکرد . بناءً علیه حکومت ژاپان زیاده برین به این مذاکره سیاسیه دوام کرده نمیتواند . برای محافظه حقوق و منافع خود بهر گونه حرکات آزادانه که لازم باشد بکمال افسوس مجبور میباشد ، و در نتیجه کار هر گونه مسئولیت و بازخواست که پیش آید از قبول کردن آن استنکاف ورزیده آن مسئولیت را بر خود قبول نمیکند . »\nاینست مخابرات سیاسیه که از بسیار زمانها در مابین کابینه های «توکیو» و «پترسبورك» جاری بود درین نقطه نهایت یافت . فقره آخرینی که در نوطۀ اول مندرج شده بود ، و آن فقره این بود که : «دولت ژاپان بعد ازین در حرکات خود مستقل و آزاد است» معنی حقیقی عبارت این فقره همین است که:«دولت ژاپان حقوق موجوده و منافع مشروعه خود را بعد ازین بسلاح مدافعه خواهد کرد . »\nهیچ شبهه نیست که این بیانات بجای يك اعلان حرب قایم میشود .\nبه امیرال «الکسیه ف» که نائب چار در مانچوری بود و بارون «روزن» که سفیر چار در «توکیو» بود از طرف حکومت متبوعۀ خود شان در ٦ ماه فبروری از منقطع شدن مناسبات سیاسیه با ژاپان بتلگراف خبردار شدند.\nدر همانروز اسطول ـ يا ـ دوننما ـ یعنی دسته های کشتی جنگی ژاپان از لنگرگاه «ساسه بو» یکسر بيك سمت مجهولی رهسپار عزیمت شده بود .","chars":1433,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00220.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/220","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/220","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}